НЕБЕ - перевод на Чешском

nebi
небо
рай
obloze
небе
тверди
небосводе
nebesích
небесах
небесех
небесный
oblacích
облаках
небе
nebe
небо
рай
oblohu
небо
oblohy
неба
небосвода

Примеры использования Небе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Или, лучше сказать, на небе?
Nebo bych měla říct v oblacích?
я увидела эти таинственные огни в небе.
ta taujplné světla na nebesích.
или мы собьем вас в небе.
nebo vás sestřelíme z oblohy.
Так или иначе, что могло заставить пропасть девушку в небе?
Stejně, co by mohlo unýst holku z nebe?
Для чего они распыляют это в небе?
Proč rozprašují ty věci na naši oblohu?
Но мне кажется- в небе. это и неплохо.
Nechal ho v oblacích, ale cítila jsem, že mu to bylo jedno.
Этот бюст выглядит, как Том Куруз в" Ванильном небе.
Vypadá jako Tom Cruise ve filmu Vanilkové nebe.
Сбит в небе.
Sestřelen z oblohy.
Полдень, тьма высоко в небе"?
V poledne temnota vystoupila vysoko na oblohu.
Высоко- высоко в небе".
Létání vysoko v oblacích.
И у нас, в нашем ассортименте, вы найдете( Модре з небе).
Modré z nebe také u nás najdete v podobě našeho sortimentu.
выгравированные в ночном небе.
vryté do noční oblohy.
Если бы это было возможно, я бы написала это в небе.
Napsala bych to na oblohu, kdybych mohla.
Она живет в небе.
Žije v oblacích.
Кошки и собаки и звезды в небе В этой маленькой колыбельной.
Poslyš pejska, kočičku Spatříš z nebe hvězdičku Poslouchej tu písničku.
Повторяю, какой-то луч возник в небе.
Opakuji, nějaká forma paprsku právě vyletěla z oblohy.
Если бы я был Богом, я бы вырезал ее силуэт на небе.
Ale kdybych byl Bůh, vytesal by sem jí na celou oblohu.
Хатч скоро станет членом клуба" Черепа в Небе".
Hutch se co nevidět stane členem klubu Lebka v Oblacích.
Но мы можем попробовать написать сообщение в небе.
No, můžeme se pokusit psát na oblohu.
плененным в небе.
letadlem v zajetí oblohy.
Результатов: 748, Время: 0.0629

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский