OBLOZE - перевод на Русском

Na obloze se objevil oheň.

С небес полился огонь.

S chodidly pochodujícími k mírumilovné obloze.

Местом для мирного неба.

Kentaur je souhvězdí na jižní obloze.

Кентавр- созвездие в южной части неба.

slunce pozice pro každou obloze stále ještě postupně měnit.

положение ВС для каждого неба еще не изменяются постепенно.

Schmidt měl o té obloze pravdu.

Шмидт был прав насчет неба.

A zní od žhnoucího jádra až k èerné obloze.

Пусть нас будет слышно от раскаленного докрасна ядра до черных небес!

Za obloze.

За пределами неба.

Volání k modlitbě odměřuje plynutí času podle pohybu slunce na obloze.

Время молений символизирует перемещение Солнца по небосводу.

Oči na obloze.

Глаза с неба.

K Modré Obloze.

На небеса.

který se neustále snaží přiblížit obloze.

вечно стремящийся к небесам.

Celá rodina by si sedla na balkón a hledala na obloze polární záři.

Вся семья сидела на балконе… и смотрела на северное сияние в небе.

odpovídala noční obloze.

как она появляется на ночном небе.

Mě se zdá, že jsem zahlídla na obloze mráček.

Кажется, я видела обрывок тучи.

Je pátým nejmenším souhvězdím na obloze.

Это пятый по величине известный кратер на Земле.

spatřím duhu na obloze.

я вижу радугу в облаках.

Viděl jsem na obloze Thóra!

Я видел Тора в облаках!

Řekněte, že je na obloze?

Скажи, что он в воздухе.

Zlevněný nápis na obloze.

С поправкой на опечатки.

To, co se děje na obloze, je skutečné.

Все, что происходит в небе тоже настоящее, и если ты не отпустишь меня сейчас,

Примеры использования Obloze на Чешском языке и их переводы на Русский язык