НЕБОЛЬШОЕ - перевод на Чешском

• malé
• trochu
• mírné
• drobné
• krátké
• nepatrná
• trocha
• malý
• malá
• malou
• mírný
• trošku
• drobná
• drobný
• krátký
• nepatrné

Примеры использования Небольшое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Несколько недель назад Я провел небольшое день рождения для E- Type Jaguar.
Před několika týdny jsem udělal malou narozeninovou oslavu pro Jaguar E-type.

Это будет небольшое соглашение без обязательств на время моего пребывания в Нью-Йорке.
Bude to krátké nezávazné setkání, zatímco jsem v New Yorku.

Что если мы предложим ему небольшое соревнование, которое выведет его прямо в поле нашего зрения?
Co mu poskytnout trošku konkurence, která ho přivede k nám?

Только небольшое давление.
Jen mírný tlak.

Это задержит их на некоторое время. Небольшое время.
To by je mohlo zastavit… na chvíli. na malou chvíli.

Вот он, а вот и небольшое видео.
Tady je a tady je krátké video.

Это небольшое симпатичное приложение, позволяющее усыновить гидрант.
Je to roztomilá drobná aplikace umožňující ujmout se požárního hydrantu.

Там есть небольшое снижение качество фото мы отправка или получение.
Tam je mírný pokles v kvalitě fotografií jsme odesílá nebo přijímá.

Тут есть небольшое различие.
To je trošku rozdíl.

мы собирались в Вегас на небольшое воссоединение семьи.
já míříme do Vegas na malou rodinou sešlost.

Еще я снял небольшое видео.
Taky jsem natočil krátké video.

Есть небольшое отличие в значении перевода Асгарда с раннего Древнего.
Ve významu je drobný rozdíl, když použijete Asgardský způsob překladu rané Antičtiny. Pamatujte si to.

Небольшое или среднее эпифитное растение,
Drobná, jednoletá rostlina jenž nebývá vyšší

Да, небольшое затруднение.
Jo, mírný škytavka.

У меня к нему небольшое влечение.
Něco k němu trošku cítím.

Я просто заполнила заявку… и пожертвовала небольшое здание.
Jen jsem vyplnila žádost… a pak jsem darovala malou budovu.

Я подготовила небольшое заявление.
Připravila jsem si krátké prohlášení.

Написать небольшое письмо биологической матери нашего ребенка.
Napsat krátký dopis rodné matce našeho dítěte.

То небольшое движение бровью… оно сказало.
Ten drobný pohyb obočím mi to napověděl.

Только одно небольшое изменение в распорядке.
Nastane jen drobná změna v naší politice.