НЕВОЗМОЖНА - перевод на Чешском

• nemožná
• nemožné
• možné
• nemožný

Примеры использования Невозможна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жизнь в космосе невозможна.
ŽIVOT VE VESMÍRU NENÍ MOŽNÝ.

Магнитосфера обеспечивает защиту, без которой жизнь на Земле была бы невозможна.
Magnetosféra tedy plní ochrannou funkci, bez které by život na povrchu planety nebyl možný.

Невозможна отправка файла по сети.
Nelze nahrát soubor přes síť.

Абсолютная чистота невозможна в этом мире.
Úplná čistota není na tomto světě možná.

Задача была практически невозможна, даже для меня.
Tato výzva byla dokonce i pro mě téměř nepřekonatelná.

Задача невозможна, лишь потому, что ты ее такой считаешь.
Ten úkol je nezvládnutelný jen proto, že jsi jej tak nazval.

Жизнь невозможна без деньг.
Život je nemožné bez peněz.

Голосовая связь невозможна,- но можем послать сигнал.
Hlasová komunikace nemude možná, ale můžeme vyslat lodi signál.

Транспортация невозможна, сэр.
Transport nebude možný, pane.

Эта вся ситуация невозможна, Дарла, но это происходит.
Celý tahle věc je nemožná, Darlo, ale děje se.

Но алхимия невозможна, не так ли?
Ale alchymie je nemožná, ne?

Запись в папку невозможна.
Do adresáře nelze zapisovat.

Если сломаются оба, последующая замена будет невозможна.
Pokud se oba zlomí, nemohou být ničím nahrazeny.

Сообщение зашифровано расшифровка невозможна.
Zašifrovaná zpráva dešifrování není možné.

Виктория невозможна.
Viktorie je neschopná.

О, эта погода невозможна.
Oh, to počasí je nemožné.

Куча всяких вещей невозможна.
Hodně věcí je nemožných.

Нет. Отмена платежа невозможна.
Ne. Platbu nelze stornovat.

Японию сейчас невозможна.
Japonska v tuto chvíli není možná.

Она невозможна.
Ona není možná!