НЕМЕДЛЕННОЕ - перевод на Чешском

• okamžité
• okamžitě
• okamžitou

Примеры использования Немедленное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

кажи, чтобы они немедленное его закрыли.
Ať ji uzavřou, okamžitě.

Мы считаем, что если мы получим немедленное освобождение от наших кредиторов, нам понадобятся пять месяцев, чтобы закрыть долг.
Věříme, že pokud dostaneme od našich věřitelů okamžitou úlevu, tak ten dluh do 5 měsíců umoříme.

дается более позднее логическое расширение и немедленное удовлетворение всех потребностей зоны в целом.
je dána pozdější logická expanze a okamžité uspokojení všech potřeb zóny obecně.

Эти препараты лечения астмы не обеспечит немедленное облегчение, но улучшит ваше общее состояние на долгосрочной основе.
Tyto přípravky pro léčbu astmatu vám neposkytují okamžitou úlevu, ale dlouhodobě zlepšují vaši všeobecnou podmínku.

избежать установленного шаблона законной ярости, за которой следует немедленное воздаяние.
uniknul zavedenému vzoru povýšeného rozhořčení následovaného okamžitou odplatou.

покупка существующего доменного имени может дать им немедленное повышение в веб- сайт трафик.
nákup již existující doménové jméno může dát okamžitou podporu ve návštěvnost webových stránek.

Немедленное возобновление этих переговоров вызовет чувство полного отчаяния у палестинцев,
Okamžité obnovení těchto rozhovorů povede k hlubokému rozčarování Palestinců- mnohem hlubsímu,

Немедленное снижение долга
Okamžité snížení dluhu

Нажмите на зеленый“ Немедленное Soho” Кнопка для ввода сайта бесплатный чат комната.
Kliknutím na zelené“ bezprostřední Soho” tlačítko pro vstup do dané lokality volný chat pokoj, místnost.

Они думают, что он подписал немедленное закрытие Гуантанамо,
Oni si myslí, že podepsal okamžité uzavření Guantanáma,

Windows® XP элементы предпочтений« Немедленное задание» позволяют создавать задания,
Windows® XP umožňují položky předvoleb okamžité úlohy vytvářet úlohy,

Местные общины инициировали немедленное обеззараживание в чувствительных районах за пределами зон эвакуации( например,
Místní komunity zahájily okamžitou dekontaminaci citlivých oblastí mimo evakuované zóny( například mateřských

определение возможности дальнейшего использования оборудования с дефектом, потому что немедленное прекращение работы оборудования без резервного является очень дорогим.
stanovení možnosti dalšího použití zařízení s vadou, neboť okamžité zastavení provozu neredundantních zařízení bývá velmi nákladné.

что рейз с плохой стороны, то вы находитесь на немедленное недостаток, тем более, что вы также будете без позиции в раундах, которые следуют.
které zvyšují se špatnou stranu pak jste na okamžité nevýhody, zejména co se budete také z pozice v sázkových kol, které následují.

Windows Vista® элементы предпочтений« Немедленное задание»( Windows Vista
Windows Vista® umožňují položky předvoleb okamžité úlohy( pro systém Windows Vista

Мы требуем немедленных мирных переговоров.".
Žádámé okamžité mírového vyjednávání.

Я рекомендую немедленную эвакуацию в радиусе 50 километров.
Doporučuji okamžitou evakuaci v okruhu 80 km.

Запускайте немедленную изоляцию, возвращайте всех заключенных в их камеры.
Zahajte okamžité uzamčení a dostaňte vězně zpátky do jejich cel.

Прошу немедленной эвакуации!
Žádáme o okamžitou evakuaci!

Подготовь немедленный запуск!
Připravte okamžitý start!