Примеры использования Нечаянно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я нечаянно, но я.
To byla nehoda, ale.Например, нечаянно зашьют тебе дырку в заднице?
Co když ti omylem zašijou díru do zadku?Я только нечаянно флиртовала!
Jen jsem omylem flirtovala!Но я нечаянно, понимаете?
Ale netrefila, víte?Папа нечаянно кое-что удалил.
Я нечаянно.
Разве не" Я нечаянно"?
A neříká se" Já to nebyl"?Это я нечаянно.
Если штукатурка попала в салат- это нечаянно.
Ta v salátě, to byla náhoda.Прости, прости, я нечаянно.
Promiň, já nerada.Шанель нечаянно убила ее, но я не совсем уверена.
Но после нашей последней поездки, когда я нечаянно положил корову на крышу своей машины, американцы- Госдеп США, как ни удивительно- решил.
Ale protože jsem při našem posledním výletu tam dal omylem krávu na střechu svého auta.И я такая" Я сожгла ваш дом нечаянно, а ты вполне осознанно ведешь себя как лживая шлюшка.
A ráda bych řekla" To, že jsem spálila váš dům byla nehoda, ale ty si se stala nevyzpitatelnou courou schválně.Лилит и нечаянно выпустил Люцифера из ада,
Lilith… A náhodou jsem osvobodil Lucifera z Pekla.Да если бы люди каждый раз чувствовали себя виноватыми из-за того, что нечаянно сделали парню лоботомию.
Pokud by se lidi cítili vinni, pokaždé když omylem lobotomizují chlapa.потом меня" нечаянно" собьет автобус и мы запустим свой хип-хоп лейбл.
pak se" náhodou" nechám přejet městským autobusem a rozjedem náš novej hip-hop label.которого она позже нечаянно уморила, засунув в сушилку.
kterýho pak nechtěně zabila v sušičce.Ну, так вот, я сделала так что мой помощник нечаянно отправил ему мой календарь на неделю по электронной почте.
Takže moje asistentka omylem poslala můj týdenní plán na jeho e-mail.Я нечаянно сказал Ларри,
Náhodou jsem Larrymu řekl,Вулкот? Он тут только что нечаянно наступил на ногу Аттеру, когда я выходил из отеля.
Akorát když jsem šel z hotelu, šlápl náhodou Wolcott Utterovi na nohu.
