НОЖОМ - перевод на Чешском

• nožem
• kudlou
• bodnul
• sekáčkem
• čepelí
• dýku
• nožíkem
• kudlu
• nůž
• noži
• nože
• bodl

Примеры использования Ножом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убийца умел обращаться с ножом.
Vrah uměl zacházet s noži.

Смайл с ножом символизирует войну.
Se smajlíkem nože symbolujícího válku.

Не размахивать ножом я не буду, но поорудую ключом у двери вдовы.
Ne, nevytahoval bych nůž. Ale odemknu dveře u vdovy.

Вот только Санденс не подрезал бы Бутча во время драки с ножом, а?
Jenže Sundance by Butche neutopil během bitky s noži, ne?

Вчера Сэм ударил меня ножом.
Sam mě včera bodl.

До тех пор, пользуйся кухонным ножом.
Do té doby se drž svýho kuchyňskýho nože.

Твоя ужасная мать со своими последователями пыталась проткнуть сердце нашей малышки разделочным ножом.
Tvá jeblá matka a její učenky chtěly zabodnout nůž do našeho děťátka.

спастись от удара ножом.
Eddie, proti noži nic nevymyslím!

Она заставила кого-то занервничать настолько, что тот нанес ей полдюжины ударов ножом.
Znervóznila někoho natolik, aby ji půltuckrát bodl.

нужно пользоваться ножом.
použijeme naše nože.

Я прошла курс обращения с ножом в кулинарной академии.
Ještě že jsem měla kurz manipulace s noži na kulinářské akademii.

Отпечатки Трэвиса, так как этим ножом Трэвис убил Холли.
Travisovy otisky prstů, protože je to nůž, který Travis použil k zabití Holly.

Да, все. Парень двинул тебе ножом в спину.
Jo, ten… ten kluk tě bodl do zad.

Похоже, что оно было вырезано каким-то громадным ножом.
Vypadá to, že bylo vyříznuto nějakým druhem nože.

Виновника ставят на колени… и его спина разрезается ножом.
Viník si klekne na kolena a noži se mu rozřežou záda.

тупым предметом, ножом.
tupý předmět, nůž.

Ты вырезаешь ножом и если да, то каким ножом.
Krájíš," a pokud ano, jaký druh nože bys….

Утро четверга- тренировка с ножом.
Čtvrteční ranní trénink s noži.

Ты правда дрался сасими- ножом?
Hele opravdu používáte nože sashimi?

Какую вилку с каким ножом.
Která vidlička ke kterému noži.