Примеры использования Ножом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Руками, ножом, пистолетом.
Mit Он получил ножом в затылок. Это случилось в стрип- клубе.
Man hat ihm in einem Stripclub in den Hinterkopf gestochen, das ist passiert.Легко управляется с ножом.
Geschickt mit der Klinge.Кончай играть с ножом как будто ты кинжальный боец.
Spiel nicht mit dem Messer, als wäre es ein Dolch.Просто порезалась своим ножом, вот и все.
Ich habe mich nur am Messer geschnitten, das ist alles.Нужно попасть ножом между ребер.
Будто ножом саданули в сердце.
Als hätte man mir ins Herz gestochen.Ты спишь с ножом под подушкой?
Ты провел ножом точно в пяти сантиметрах под моей челюстью.
Hast Du das Messer genau fünf Zentimeter unter meinem Kinn angesetzt.Его ударили ножом в спину.
Они пырнули ножом его!
Der hat ihm ein Messer reingerammt!Не ножом, нет.
С ножом у горла?
Mit einem Messer an eurer Kehle?Ты ударил меня ножом в живот. Он все еще болит.
Mein Bauch tut noch weh von dem Messer, С ножом продвинешься дальше всего.
Am weitesten kommst du mit dem Messer.Хорошо, но только другим ножом,- Этим вы порежете себе пальцы.
Когда убиваешь ножом, они так близко,
Aber erledigt man ihm mit dem Messer ist man so dicht,Попытка самоубийства ножом из спрессованной крови и костной пыли.
Selbstmordversuch mit einer Klinge aus gepresstem Blut und Knochen.Брендон Дейси перерезает горло Терезе Хальбах ножом, который дал ему дядя Стив.
Brendan Dassey bekommt von seinem Onkel Steve das Messer und schneidet Teresa Ножом, подаренным ей на свадьбу.
Mit einem Messer, das sie als Hochzeitsgeschenk erhalten hatte.
