НОМЕР СЧЕТА - перевод на Чешском

• číslo účtu
• číslo konta

Примеры использования Номер счета на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Номером счета и документами.
Přineste si svou občanku, číslo účtu a razítko.

Вот номера счета банка, куда поступили деньги.
Tady jsou čísla účtů v bance, kde se ty peníze objevily.

У нас есть номера счетов.
Máme číslo účtu.

Я получила адрес того номера счета, что ты дал мне.
Mám tu adresu toho čísla účtu, co jsi mi dal.

Суммы переводов, номера счетов, Все что вам нужно, в этой книге.
Posun vkladů, čísla účtů, vše co potřebujete je v téhle knize.

Здесь номера счетов и утвержденный порядок выплат.
Tady jsou čísla účtů a ověřený rozvrh plateb.

Джозеф Холлин готов сообщить вам номера счетов и названия холдинговых компаний.
Joseph Hollin vám poskytne čísla účtu a jména společností kde jsou ty peníze.

Финансовые ведомости, номера счетов, никаких имен.
Finanční tabulky, čísla účtů, žádná jména.

Она может дать нам номера счетов, суммы.
Mohla by nám dát čísla účtu a částky.

Номера счетов, записи продаж, все, что он знал.
Čísla účtů, záznamy, vše, co zjistil.

Я дала номера счетов своей напарнице. Она должна была сыграть представителя налоговой службы.
Dala jsem své partnerce čísla účtů na tu habad'ůru s berňákem.

Номера счетов?
Čísla účtů?

Номера счетов у Гордона.
Čísla účtů má Gordon.

Номера счетов и все.
Čísla účtů, nic jiného.

Ну уж нет. После этого я собираюсь написать номера счетов на роллах.
Ne sakra. Po tomhle sem chtěl napsat čísla účtů na rohlíky.

Тут имена, даты, номера счетов.
Jména, data, čísla účtů.

Коды стран, номера счетов.
Kódy zemí, čísla účtů.

Если даже дать им номера счетов.
Ani kdybyste jim dal čísla účtů.

Настоящие имена, номера паспортов, номера счетов и так далее.
Jejich pravá jména, čísla identifikačních karet. čísla účtů., etc.

Теперь… Мне нужно чтобы ты отнесла номера счетов вот по этому адресу.
Teď potřebuju, abyste donesla čísla účtů na tuhle adresu.