ОБОЗНАЧАЕТ - перевод на Чешском

• znamená
• označuje
• značí

Примеры использования Обозначает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Утечки непредвиденные мочи из мочевого пузыря обозначает, что есть проблемы контроля мочевого пузыря,
Úniku nepředvídané moči z měchýře označuje, že je problém kontroly močového měchýře,

И знаешь, что привлекательный обозначает? То, что обществу нравится на тебя смотреть.
A pokud vím, přitažlivá znamená, že se na Tebe lidi rádi dívají.

которая четко обозначает основные ценности вашей компании,
které jasně označuje základní hodnoty vaší společnosti,

Оно обозначает момент или чувство,
Znamená tu chvíli nebo pocit,

Джек Райан есть много чашек горячего шоколада Поэтому мы собираемся присоединиться называют гнездом целостный обозначает кто-то долгое время, а затем.
Jack Ryan má mnoho šálků horké čokolády proč budeme připojit tzv. jack holistický označuje někomu dlouho a pak.

что дословно обозначает пешеходную улицу, неологизм, образованный от слов тротуар и улица.
což doslova znamená„ pěší zóna“ jde o hebrejský neologismus ze slov midracha, tj. chodník, a rechov, tj. ulice.

Глубина извлечения files обозначает только сам элемент и все дочерние файлы без дочерних папок.
Hloubka získání podřazené soubory, znamená pouze samotnou položku a všechny podřazené soubory bez podřazených adresářů.

Ты сказала мне, что твое имя обозначает" Вечность Слов", верно?
Řekla jsi mi, že tvé jméno znamená" Věčnost slov", je to tak?

И многие, слыша слово" гендер", думают, что оно обозначает женщин.
A mnoho lidí si myslí, když slyší slovo" pohlaví", že to znamená ženy.

празднований королевских юбилеев- обозначает поворотный момент в двусторонних отношениях.
oslavy nějakého královského výročí- tradičně znamená obrat v bilaterálním vztahu.

Знал что именно обозначает метеор, но вот одна штука которая была у Майка Младшего,
Netušil, co ten meteorit znamenal, ale jediné, co Mike junior měl,

Такие папки отображаются с маленькой стрелкой, которая обозначает, что они не часть структуры хранилища, а всего лишь ссылки.
Tyto složky jsou zobrazeny s malou šipku indikující, že nejsou součástí struktury úložiště, pouze odkazy.

Нижнего Египта, что обозначает, что Нефертити- королева обоих.
Dolního Egypta, značící, že Nefertiti je královna obou.

Тиффани четко обозначает цены на свою продукцию с целью предупредить любой торг.
Tiffany jasně označila ceny na svém zboží, aby předešla jakémukoli vyjednávání o cenách.

слово амид обозначает химический класс вещества.
slova amid, které vyjadřuje chemickou podstatu této látky.

R0 обозначает тождественное преобразование,
R₀ značí neutrální prvek,

Итак, красный обозначает уровень привлекательности,
Dobře, takže červená značí úroveň atraktivity,

в котором каждый знак обозначает отдельный слог). Тем не менее, сохранение языка и увеличение числа людей,
v němž každý znak představuje jednu slabiku, zásadní prioritou je si mluvčí čerokézštiny udržet

Буква в конце индекса обозначает модификацию образца( например,
Písmeno v závěru indexu vyznačovalo modifikaci výrobku,

Пометка Измененное обозначает состояние изменено( вы сделали локальные изменения), состояние слито( изменения
Změněný překryv představuje změněný stav, kde jste udělali místní změny,