ОБРАТНУЮ - перевод на Чешском

• zpětnou
• zpátky
• opačnou
• zpět
• reverzní
• zpětné
• zpětná
• odvrácenou
• pozpátku

Примеры использования Обратную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты видела обратную сторону меню?
Dívala ses na zadní stranu tvého jídelního lístku?

Я знаю нашу обратную сторону так же,
Znám naši temnou stránku stejně dobře

Слишком занят, проживая свою обратную" Эту замечательную жизнь?
Příliš zaneprázdněn vede svůj opak" Je to báječný život"?

Пока тебе не дадут обратную команду, твоя вербовка УРЦ должна остаться между нами.
Dokud někdo neřekne něco jiného, tvůj nábor k AIC musí zůstat mezi námi.

На обратную сторону обложки.
Dáme to na zadní stranu.

мы должны очень тонко использовать обратную психологию.
bychom měli zkusit obrácenou psychologii.

увидев мою обратную сторону.
když vidí mou pravou stránku.

Для этого найдем адмиттанс, величину, обратную импедансу.
V elektrotechnice je Y označení pro admitanci, převrácenou hodnotu impedance.

Нам нужно и дальше искать обратную машину времени.
Musíme dál hledat zpáteční stroj času.

Он придумал формулу невидимости, а не обратную.
Vymyslel formuli neviditelnosti, ale ne na zvrácení.

Я сделал обратную сторону.
Já dělal zadní stranu.

получаете обратную сенсорную связь,
dostanete zpětnou vazbu od smyslů,

Attendees потратили время с специалистом Adestra обеспечил обратную связь и полезную консультацию о как они смогли улучшить их кампании.
Účastníci strávil čas s odborníkem Adestra kteří poskytli zpětnou vazbu a užitečné rady o tom, jak by mohli zlepšit své campaigns.

тут же направляюсь в обратную сторону.
hned mířím zpátky na druhou stranu.

Чтобы отправить нам обратную связь, откройте меню
Chcete-li nám zaslat zpětnou vazbu, otevřete nabídku

Добавляет обратную поддержку для доступа к переключателю приложений, нажимая край дисплея с помощью 3D Touch.
Přidává se zpět podporu pro přístup k aplikaci switcher zatlačením na okraj displeje s dotykovým 3D.

хватило на 4 часа пути в одну сторону и на обратную дорогу.
hodiny cesty tam a na čtyři hodiny cesty zpátky.

Ng 2005 Inez Авторского права Могущ дайте эффективную обратную связь не будет справедлив хорошее искусство,
Copyright 2005 Inez Ng byla schopna poskytnout efektivní zpětnou vazbu není jen dobrou dovednost mít v podnikání,

в итоге вызывая обратную перистальтику.
konečně vyvolanou reverzní peristalkou.

У меня с собой целая куча любимой еды Эрин на обратную дорогу. Лазанья из баклажанов.
Mám tu plno Erininých oblíbených jídel na cestu zpět: baklažán s parmazánem.