Примеры использования Одних на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы рыбачили в одних турнирах.
Прости, но можешь оставить нас одних.
Ты скачешь из одних провальных отношений в другие провальные отношения!
Skáčeš z jednoho špatného vztahu, do dalšího špatného vztahu!Я никогда не должен был оставять тебя и ребенка одних, таким вот образом.
Neměl jsem tě nechávat s malým o samotě.- No.Я оставлю вас двоих одних.
Тэрумити, не бросай нас одних!
когда встречаешь одних идиотов.
kdy potkáváme jen tupce.вращавшиеся в одних кругах.
bohaté, ze stejných kruhů.После одних, она спала целый день,
Po jedněch spí jako zabitáПереезжать от одних приемных родителей к другим.
Stěhování se od jednoho pěstouna k druhému.Вы не могли бы оставить нас одних, пожалуйста?
Mohl byste nás prosím nechat o samotě?Нет, ты не должен был их оставлять одних!
Něměl jsi ho nechat osamotě.я не могу их оставить тут одних.
nemůžu je tam nechat samotné.Крутились в одних кругах.
Pohybovali jsme se ve stejných kruzích.Ребенок пройдет из одних покоев в другие.
Dítě přejde z jedné komory do druhé.Свобода одних не может быть за счет других.
Svoboda jedněch nemůže být útlakem druhých.Кто злодей для одних- для других герой, капитан.
Pro jednoho zločinec pro druhého hrdina, kapitáne.дом сгорит Лишь оставлю вас на минутку одних.
shořel barák jen vás nechám chvilku o samotě.Оставьте нас одних!
Nechte nás osamotě!ты не можешь оставить нас одних.
Nemůžeš nás tu nechat samotné.
