ОКРУГА - перевод на Чешском

• okresu
• okrsku
• okruhu
• county
• oblasti
• obvodu
• kraje
• hrabství
• krajské
• distriktu
• města
• okolí

Примеры использования Округа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу сделать вас шерифом второго округа в Миссисипи.
Chci vás učinit šerifem druhé oblasti Mississippi.

Поэтому сегодня я официально заявляю, что баллотируюсь на пост шерифа округа Монро.
Proto dnes oficiálně oznamuji, že budu kandidovat na úřad šerifa Monroe County.

А по сему, находится в компетенции третьего округа.
A proto patří do pravomoci třetího obvodu.

Департамент шерифа округа Монро.
Oddělení šerifa okrsku Monroe.

Мы проехали уже три округа.
Prošli jsme tři kraje.

Крупнейший город округа и его административный центр.
Je nejlidnatějším městem hrabství a zároveň jeho správním střediskem.

защищать граждан округа Ренард.
sloužit občanům oblasti Renard.

родившийся в больнице округа Кингс.
který se narodil v nemocnici Kings County.

Таем Мортимером, назначенным в установленном порядке судьей округа Вайоминг.
Tyem Mortimerem, zákoně ustaveným soudcem obvodu Wyoming.

В 2007 году из части территории округа был образован новый округ Биджапур.
Roku 2000 byl z části území distriktu Kitgum vyčleněn nový distrikt Pader.

Выборы в совет округа осенью.
Volby do krajské rady jsou už na podzim.

Вот откуда я пришел, гордый сын воинственного первого округа.
A odtamtud jsem já. Hrdý syn bojovného 1. okrsku.

Цзя Цзин Чжон собирается продать три округа.
Jia Jingzhong plánuje předat tři kraje.

Столицей округа является город Рино.
Hlavním městem hrabství je Roscommon.

Для оценки земли от округа.
Poslali nás z města kvůli posouzení stavu půdy.

шериф пятого округа.
šerifa Páté oblasti.

Только не уезжайте из моего школьного округа, ладно?
Jen se nestěhujte ze školního obvodu, ano?

Заседание суда округа Бикель ведет судья Эстер Ньюберг объявляется перерыв.
Soud hrabství Bickel, předsedající soudkyně Ester Newberg nařizuje nyní přestávku.

Им понравилась округа…- Ммм- хм.
Líbí se jim okolí.

Департамент шерифа округа Рейнард.
Oddělení šerifa oblasti Renard.