ОКРУЖИЛИ - перевод на Чешском

obklíčili
окружили
obklopují
окружают
опоясывают
обрамляют
byl obklopen
окруженный
obklíčen
окружен
obklíčilo
окружили
obklopili
окружили
obklíčila
окружила
obklíčeni
окружены
všude kolem
вокруг
повсюду
везде
окружили
кругом
krouží
кружат
вращается
окружили

Примеры использования Окружили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он ранен, и нас окружили личинки.
Je zraněný. Všude kolem jsou ty larvy.
Нас окружили.
Byli jsme obklíčeni.
Повстанцы окружили центр управления!
Rebelové obklíčili kontrolní místnost!
Его окружили.
Obklíčili ho.
Очуметь. Теперь меня волки окружили.
No super, obklíčili mě vlci!
Мои люди окружили здание.
Moji muži obklíčili budovu.
Жертвы- мужчины окружили жертву- женщину.
Mužské oběti obklopovali naši ženskou oběť.
Но остров окружили военные корабли.
Ostrov je obklopen válečnými loděmi.
И моих людей с обеих сторон окружили враги.
A mí lidé jsou obklopeni nepřáteli ze všech stran.
Вот я рассказываю какие-то важные вещи людям, которые меня окружили.
Tady vykládám nějaké moc důležité věci partě lidí, která mne obklopuje.
Я не знаю, но я хочу, чтобы здание окружили.
Nevím, ale chci tu budovu obklíčit.
Милорд, нас окружили со всех сторон.
Mylorde, obléhali nás ze všech stran.
Патрульные окружили местность в радиусе десяти кварталов.
Strážníci zajistili oblast o deseti blocích.
Меня окружили. Я был в их руках.
Byl jsem oblíčen, vydán jim na milost.
На Скале выброшенных меня окружили 40 или 50 пиратов.
Když jsem byl na opuštěné skále obklíčený 40 piráty.
Меня окружили акулы.
Žraloci krouží kolem mě.
Иваново окружили полицейские и немцы.
Ranvej byla obklíčena policisty a agenty FBI.
Протестующие окружили памятник генералу Сандино,
Demonstranti se shromažďovali na Perlovém náměstí,
Вскоре бухту окружили корабли Нации Огня.
Potom byla zátoka obklíčena loďmi Ohnivého národa.
И окружили Авессалома десять отроков,
A obskočivše Absolona deset služebníků,
Результатов: 90, Время: 0.1031

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский