Примеры использования Она пыталась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она пыталась украсть взломанные данные военных с ноута Джоша.
Она пыталась покончить свою жизнь много раз,… но что я могу сделать?
Она просто пыталась выжить… В мире,
Она пыталась убить себя прошлой ночью; скучная будет благословением.
Хотел завести ее внутрь под присмотр Малика, когда она пыталась сбежать.
Chtěl jsem jí dát k Malikovy do úschovy, když se pokusila utéct.Она пыталась украсть доказательства, которые у тебя есть.
Она пыталась взломать систему контроля,
Zkoušela hacknout pasovou kontrolu.Она пыталась присоединиться к культу Назарянина.
Pokoušela se připojit ke kultu nazarejců.Ты знаешь, она пыталась использовать секс как оружие?
Víš, že zkusila použít sex jako zbraň?Она пыталась порвать с ним, поэтому он ее ударил,
Snažila se s ním rozejít, a on jí zbil,Каждый раз, когда она пыталась подать жалобу… мое начальство отправляло ее домой.
Pokaždé, když chtěla podat obvinění, mí nadřízení ji poslali zpátky domů.Где-то недели через 2 после взрыва… она пыталась покончить с собой.
Asi dva týdny po tom útoku… se pokusila o sebevraždu.Она пыталась тебя надуть.
Snaží se tě podfouknout.Слушай, она лишь пыталась поднять себе настроение.
Podívej, jen se snaží cítit Она пыталась помочь мне.
Zkoušela mi pomoct.Она пыталась исправить ошибки брата, а я.
Pokoušela se napravit chyby svého bratra, a já jsem prostě.Мой друг сказал, что она пыталась сесть на рейс в Белиз.
Kamarád v Národní bezpečnosti říká, že chtěla nastoupit- na let do Belize.Она пыталась найти способ бороться с такими как я.
Snažila se najít způsob, jak bojovat s hostitely. Jako já.Чем Фиона не только пренебрегала но также она пыталась убить ее последовательницу.
Což Fiona nejen odmítla udělat, dokonce se pokusila svou nástupkyni zabít.Это парадокс, учитывая сколько раз она пыталась меня убить.
Což je ironické, vzhledem k tomu, kolikrát mě zkusila zabít.
