ОПАСНОЙ - перевод на Чешском

nebezpečné
опасно
небезопасно
рискованно
вредно
nebezpečím
опасность
угрозой
опасен
nebezpečně
опасно
угрожающе
riskantní
рискованно
риск
опасно
рисковано
безрассудно
рисковая
рисково
очень рискованная
nebezpečná
опасна
рискованная
nebezpečnou
опасную
опаснее
nebezpečný
опасен
рискованно
nebezpečnej
опасный
hazardních
азартных
опасной

Примеры использования Опасной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И SAMCRO будут размазаны самой опасной бандой всех времен.
A Sama Crowa vytlačí nejnebezpečnější gang ze všech.
Ради красноречивых мужчин со сладкой и опасной улыбкой.
Na muže se stříbrnými jazyky a sladkými, nebezpečnými úsměvy.
Вы находитесь в опасной зоне.
Jsi na nebezpečném území.
Подобная вещь не представляется мне опасной.
A tohle nebezpečí mi paradoxně pomáhá.
Фокус в том, чтобы заменить плохую привычку новой, менее опасной для здоровья.
Trikem je nahradit špatný zlozvyk nějakým méně nebezpečným.
Он связался с опасной антиобщественной группировкой.
Jednání s nebezpečnými skupinami podvratných živlů.
Игрушечник получил свое имя из-за опасной и.
Toyman dostal svou přezdívku po nebezpečném.
По сценарию, она была самой опасной в мире женщиной с ножом.
Podle scénáře, nejnebezpečnější žena na světě s nožem.
А шприц в руках делает меня еще более опасной.
A když budu držet stříkačku, tak budu ještě nebezpečnější.
Тем не менее, распространять подобную практику на вирусы является опасной непредусмотрительностью.
Rozšiřovat tuto politiku na viry je však nebezpečným bláznovstvím.
В ультрафиолетовом свете наше доброе Солнце становится огромной волнообразной массой интенсивной и опасной активности.
Při ultrafialovém pohledu se z našeho neškodného slunce stane masa agresivních a nebezpečných aktivit.
графиня становится все более опасной.
hraběnka je čím dál nebezpečnější.
несдержанной, опасной расе.
vášniví a nebezpeční.
Машина становиться опасной?
Stal se ten stroj nebezpečným?
Так, мы застряли на самой опасной планете во всей галактике.
Takže jsme uvízli na nejnebezpečnější planetě galaxie.
И это делает ее самой опасной.
A proto je i nejnebezpečnější.
Я играл с опасной наукой.
Zahrával jsem si s nebezpečnými znalostmi.
Дорога была опасной, Мэдди.
Silnice byla nespolehlivá, Maddy.
Потенциально, опасной для жизни.
Potenciálně i život ohrožující.
Опасной в хорошем или плохом смысле?
Hříšně v dobrém nebo špatném smyslu?
Результатов: 323, Время: 0.0795

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский