ОПАСНЫХ - перевод на Чешском

• nebezpečných
• rizikových
• škodlivé
• nebezpečné
• nebezpečného
• nebezpečná

Примеры использования Опасных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы берем только самых опасных пациентов, с которыми… не управится ни одна клиника.
Staráme se jen o ty nejnebezpečnější pacienty. Které většina jiných nemocnic nezvládá.

Воздействие опасных материалов является наиболее частой причиной становления супергероев.
Nebezpečný materiál je tím nejčastějším původcem superhrdinů.

Никаких опасных и, возможно, навязчивых идей.
Nepotřebuješ nebezpečnou a nejspíše nekončící obsesi.

Самых опасных, таких как ведьмы, мы ловим или убиваем.
Ty nejnebezpečnější, jako čarodějnice, chytáme nebo zabíjíme.

Больше никаких опасных животных в Оакфилде.
Žádný nebezpečný zvířata v Oakfieldu.

Завтра Аватара ждут три опасных испытания.
Zítra se Avatar postaví třem smrtelně nebezpečným úkolům.

Андрэ завел себе несколько очень опасных друзей за эти годы.
Andrew se za ta léta spřátelil s pár nebezpečnými lidmi.

в равной степени глупых и опасных.
kteří jsou tupí a nebezpeční.

Доминион приобретет опасных друзей.
Dominion bude velmi nebezpečným přítelem.

Всегда доводили свою сексуальные аппетиты до опасных пределов.
vzrostla sexuální závislost na nebezpečnou úroveň.

На базе полно опасных веществ и еще более опасных инфекций.
Na základně je plno nebezpečných látek a ještě nebezpečnější nákaza.

человек опасных убеждений.
je osobou s nebezpečnými názory.

где содержат самых опасных преступников.
v níž jsou vězněni nejnebezpečnější zločinci.

Нет гидравлического масла- нет опасных отходов.
Žádný hydraulický olej= žádný nebezpečný odpad.

Аква поле Руководство рыбы и избежать опасных объектов.
Aqua Field Průvodce potravinové ryby a vyhnout se nebezpečným předmětů.

Исключение применения едких и опасных химических реагентов.
Vyloučení žíravých a škodlivých chemikálií.

Руководство рыбы и избежать опасных объектов.
Průvodce potravinové ryby a vyhnout se nebezpečným předmětů.

Ожирение связано с многих опасных осложнений.
Obezita je spojována s mnohými nebezpečnými zdravotními komplikacemi.

Безопасность сотрудников исключение ручной очистки и воздействия опасных условий.
Bezpečnost obsluhy eliminace ručního čištění a vystavení nebezpečným podmínkám.

Повышение безопасности операторов исключение ручной очистки и воздействия опасных условий.
Větší bezpečnost obsluhy Vyloučení ručního čištění a vystavení nebezpečným podmínkám.