Примеры использования Описанные на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Описанные в этой книге, и шума Киа спектра оснащен бензиновыми двигателями объемом 1, 6 литра.
Popsáno v této knize Kia Spectra a Shuma jsou vybaveny benzinovými motory o objemu 1,6 litru.Описанные в этом руководстве модели, Шкода Фаворит были представлены на рынок летом 1989 года.
Popsáno v tomto Návodu model Škoda Favorit byl představen na trh v létě roku 1989.Остальные пользователи, описанные в таблице, являются важными элементами ролевого администрирования,
Ostatní uživatelé popsaní v tabulce se týkají správy založené na rolíchОписанные в этой книге события происходили в Миннесоте,
В масштабе тысячелетий мы может также посмотреть на образ жизни в ранних цивилизациях, таких как описанные в Библии.
Také v měřítku tisíciletí můžeme sledovat, způsob života prvních civilizací, jak to bylo napsáno v Bibli.так как первые описанные бактерии были палочковидными.
které znamená malý klacek či tyčka první pozorované bakterie byly tyčinky.Для этого триггера доступны только дополнительные настройки, описанные ниже в разделе« Дополнительные параметры».
Jediná nastavení tohoto přepínače могли вызвать описанные вами действия.
že činnost, kterou jste popsal.повторить эксперименты, описанные в печатном издании.
jak reprodukovat experimenty, které byly popsány v tištěné formě.Описанные факты означают,
Описанные задержки по-прежнему гораздо меньшую площадь против Ostrá,
Popisované zpoždění je pořád mnohem menší proti lokalitě Ostrá,есть и настораживающие признаки того, что методы пропаганды, описанные Оруэллом, прижились здесь.
přece existují znepokojující známky toho, že se tu uchytily propagandistické metody popsané Orwellem.Когда происходили описанные выше неудачи,
Když k výše popisovaným nezdarům došlo,потом пытался продавать артефакты, описанные в книгах- такие как яйца динозавров,
выполните действия, описанные в разделе Настройка параметров подключения к удаленному рабочему столу для шлюза удаленных рабочих столов.
pokračujte podle kroků uvedených v tématu Konfigurace nastavení připojení vzdálené plochy pro službu Brána vzdálené plochy.Разделы описаны особенности ремонта всех двигателей.
Oddíly popsané funkce opravy všech motorů.Описаны приемы работы в специализированной мастерской с использованием специальных приспособлений.
Popsané techniky práce ve specializované dílně s použitím speciálního zařízení.Вам не надо описывать комнату, она никогда не видела ее.
Místnost popisovat nemusíte, nikdy ji neviděla.Опишите пикник.
Popište piknik.В своем сообщении Даллэр подробно описывал, как хуту планировали" истребление тутси".
