ОПИСАННЫЕ - перевод на Английском

• described
• outlined
• describes
• describe

Примеры использования Описанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данное обновление исправляет CVE, описанные ниже.
This update fixes the CVEs described below.

В данном обновлении исправлены описанные ниже CVE.
This update fixes the CVEs described below.

Данное обновление исправляет описанные ниже CVE.
This update fixes the CVEs described below.

В частности, он должен исполнить далее описанные функции.
In particular, he shall perform the functions hereinafter described.

Выполните шаги, описанные в DATA CENTER.
Follow the steps as described in the DATA CENTER.

Функции, описанные выше являются примерами стратегии пользовательской загрузки данных.
The described above features are examples of custom data loading strategies.

Все описанные в этом разделе многофункциональные ручки имеют штекер подключения.
All multifunction handles shown in this chapter are equipped with a plug-in connector.

Эти мероприятия, описанные в документах WG- EMM- 13/ 13 и 13/ 36, включают.
These are described in WG-EMM-13/13 and 13/36 and include.

Процессы, описанные на этих страницах, играют важную роль в производстве молочной продукции.
The processes highlighted on these pages are important to dairy applications.

Все описанные мною проблемы требуют выделения Трибуналу дополнительных ресурсов.
All the problems I have described require additional resources for the Tribunal.

События, описанные в книге Дэнни, все ложь.
The events as described in Danny's book are a lie.

Инструменты, описанные в данном сборнике,- это не панацея.
The instruments featured in this compendium are not magic bullets.

Описанные локусы могут быть базовой площадкой для мониторинга биоты в изменяющихся климатических условиях.
These loci can be a base ground for monitoring of biota in changing climatic conditions.

Повторите описанные операции, чтобы сохранить другие телефонные номера.
Repeat the above procedures to store other phone numbers.

Технические меры безопасности, описанные в" Технических Характеристиках" CEI/ IEC 62081 должны быть соблюдены.
Technical protection as described in the Technical Specification CEI/IEC 62081 must be implemented.

Все категории, описанные в Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций;
All categories set out in the United Nations Register of Conventional Weapons;

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.
Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

Растения, описанные Samuel Butler- это уже существа!
The plants Samuel Butler has described are already beings!

Далее описанные выше группы расположены по абстрактному типу группы.
Below the groups explained above are arranged by abstract group type.

Почти все описанные случаи синдрома Экарди были обнаружены у женщин.
Almost all reported cases of Aicardi syndrome have been in girls.