ОРГАНИЗАТОРЫ - перевод на Чешском

• organizátoři
• pořadatelé

Примеры использования Организаторы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вспомогательного персонала, Организаторы, жители, зрителей,
pracovníky podpory, Organizátoři, obyvatelé, diváků,

Организаторы сказали, что жители деревни,
Podle organizátorů vesničané poté,

Это предотвращает найти соответствующие места для построения безопасной гонки жил до своей репутации, толкает организаторы пересечь Атлантический океан
To brání najít vhodné umístění stavět bezpečně závod žil až do své pověsti, Organizátoři tlačí přes Atlantský oceán

сумасшедшие деньги в то же время, организаторы не использовать более коммерческих средств балансировки матчей, приносит экономическую выгоду.
šílené peníze ve stejnou dobu, organizátoři nepoužili komerčnější způsob vyrovnávání zápasy nabízejících hospodářské výnosy.

Оперативная реализация гонки проводилась организаторами Тура Швейцарии.
Organizátoři Tour de Suisse byli zodpovědní za provozní organizaci závodů.

Я организатор свадеб Который не может найти свою любовь.
Já plánuji svatby, ale sám nemůžu najít lásku.

Организатор свадеб выбирала свадебный торт этим утром.
Plánovačka svateb si tady dnes ráno vyzvedla svatební dort.

Только ваш организатор сказал нам, что вы настояли, что вам нужен целый час.
Vaše plánovačka nám řekla, že jste trvala mít pauzu celou hodinu.

Организатор автомобильной промышленности.
Sdružení automobilového průmyslu.

Был среди организаторов социалистического движения в Румынии.
Patřil mezi vůdce hnutí Gordonia v Rumunsku.

Я буду организатором вашей свадьбы!
Budu váš svatební organizátor!

С нетерпением встречали Дарек- Организатором и сел в автобус, заполненный счастливыми экипажа.
Dychtivě přivítal s Darek- organizátor a nastoupili do autobusu naplněný šťastný posádkou.

Автор и организатор серии конференций" Торговый центр будущего" в регионах России.
Autor a organizátor řady konferencí" Nákupní centrum budoucnosti" v regionech Ruska.

Организатор группы" Семья" может установитьПопросить купить".
Pořadatel skupiny" Rodina" může nastavit" Požádejte o koupi".

Твоя организатор кампании, мисс Истман,
Tvá manažerka kampaně, slečna Eastmanová,

Но Картер Аверилл, организатор, попытал удачу в суде.
Ale Carter Averill, organizátor, zkusil svoje štěstí v procesu.

Я организатор, я хочу перестроить всю вашу тяжеловесную капиталистическую систему.
Já jsem organizátor, Já chci přebudovat celý Váš těžkopádný kapitalistický systém.

Он был одним из организаторов взрыва в посольстве Найроби.
Byl jedním ze strůjců útoku na ambasádu v Nairobi.

Лайонел Лао, организатор подпольной сети игровых клубов, вместе с целой.
Lionel Lau, pořadatel nezákoného hazardního kroužku, spolu s.

Цыган- организатор подпольных игр.
Roma- pořadatel podzemní hry.