Примеры использования Основал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 1969 году основал первый клуб айкидо в Югославии.
Бабур основал династию Бабуридов.
Архиепископ Уильям Энфилстоун основал в 1495 году Королевский университет Абердина.
První Aberdeenská univerzita( King's College) byla založena roku 1495 William Elphinstonem.В 1994 году основал и возглавил литературно- историческое объединение« Озерский летописец».
Dále od roku 1994 spoluzaložil a později i řídil významnou reklamní agenturu Ark Communications.Он основал город Маландонг.
В 2004 году основал сообщество« Третий Путь».
В 1878 году основал здесь пивоваренный завод.
V roce 1878 zde byla založena cihelna.Я основал ГНИ, чтобы расширять границы знаний.
Já jsem založil SVI pro rozšíření znalostí.Основал собственную компанию по производству скейтов-" Беременная русалка".
Založil jsem svou skateboardovou společnost" Těhotná mořská panna.Я основал этот бизнес.
Тимоти Чен основал бизнес в Интернете в 2000 году.
Он ненавидел их, поэтому и основал свою собственную.
A nesnášel je. Právě proto si založil vlastní.Он взял себе в невесты Гасбурскую принцессу… И основал двор в Шроеннбурском Дворце.
Это немного слишком для религии, которую основал некто, желавший развода.
To И я готов вернуться в управление компании, которую основал.
A В 1968 году Алан Шугар основал компанию Amstrad.
Společnost byla založena v roce 1968 Alanem Sugarem.Вместе с поэтом Ричардом Прайсом основал журнал« Gairfish».
Společně s dalším skotským spisovatelem Richardem Pricem založil v roce 1983 básnický magazín Gairfish.Научную медицину в Риме основал Асклепиад.
Do Říma přinesl římské lékařství Asklépiadés, původce přírodního léčení.Он построил астрономическую обсерваторию и основал сиротский приют.
Согласно первой, здесь проживал род Шушеначевых, который основал село.
