ОТВЕТИЛ - перевод на Чешском

• odpověděl
• řekl
• reagoval
• odpovídá
• říká
• odvětil
• odpověď
• odepsal
• vyslyšel
• zvedl
• to vzal
• řekne
• se neozval
• to nezvedal
• neotvíral
• zvednul

Примеры использования Ответил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А Коалмен посмотрел на него и ответил.
Coalman se na něj podívá a říká.

Хочешь, чтобы я ответил.
Ty po mě chceš odpověď.

Рэнди ответил" Я скучаю по тебе.
Randy mi odepsal, že mu taky chybím.

Кто ответил?
Kdo to zvedl?

И тот ответил.
A chlápek říká.

Спасибо, что ответил!
Dík, žes to vzal.

Я звонила ему уже три раза, но… не ответил.
Volala jsem mu tak třikrát, ale… Žádná odpověď.

Большой брат на небесах ответил на мои молитвы.
Velký bratr na nebesích vyslyšel mé modlitby.

И доктор ответил," Я собираюсь показать несколько картинок.
A doktor řekne," Ukážu vám nějaké obrázky.".

Ты ответил на звонок предназначенный лично мне.
To tys zvedl na mém telefonu sourkomý hovor.

Божечки, он нам ответил.
Panebože, on nám odepsal.

Еще не ответил.
Zatím žádná odpověď.

Никто не ответил. И я залез через окно.
Nikdo se neozval, tak jsem sem vlezl oknem.

Парень ответил:" Нет.".
Chlápek řekne ne.

Хочешь, чтобы я ответил?
Chceš abych to zvedl?

Я ему потом писала, и он ответил.
já mu pak psala a on odepsal.

Они перезвонили ему снова, но никто не ответил.
Zavolali znovu, ale žádná odpověď.

И парень ответил.
A ten chlap řekne.

Я хочу, чтобы ты ответил.
Kéž bys to zvedl.

Я постучал, никто не ответил.
Zaklepal jsem, nikdo se neozval.