ОТВЛЕКАЮ - перевод на Чешском

• ruším
• vyrušuji
• obtěžuji
• tě otravuju
• za vyrušení
• tě obtěžuju
• rozptyluju
• vyrušuju

Примеры использования Отвлекаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Извините, что отвлекаю вас, сэр, но я должна кое-что сообщить.
Omlouvám se, že vás ruším, ale musím něco nahlásit.

Отвлекаю тебя от работы?
Ruším tě v práci?

Митчелл, извини, что отвлекаю.
Mitchelli, promiň, že ruším.

Извини, что отвлекаю.
Promiňte, že ruším.

Извини, что отвлекаю.
Promiň, že ruším.

Простите, что отвлекаю.
Omlouvám se, že ruším.

Извините, что отвлекаю.
Omlouvám se, že ruším.

Это я. Прости, что отвлекаю.
Promiň, že ruším.

Простите, что отвлекаю.
Promiňte, že ruším.

Простите, что отвлекаю от работы.
Omlouvám se, že vás obtěžuju v práci.

Извините, что отвлекаю.
Promiňte, že vás otravuju.

Я тебя отвлекаю, когда ты за рулем?
Otravuju já tebe, když řídíš?

Простите, что отвлекаю, доктор Скурас.
Omlouvám se, že vás vyrušuji, doktore Skourasi.

Простите, что отвлекаю от чтения, Ваше Святейшество.
Nerad vás ruším při čtení, Vaše Svátosti.

Простите, что отвлекаю, но я ищу человека по имени Дэниел Стингер.
Omlouvám se, že vás obtěžuji, ale hledám muže jménem Daniel Stinger.

Простите, что отвлекаю, мисс Локхарт.
Omlouvám se, že vás ruším, slečno Lockhartová.

Простите, что отвлекаю, но это я, Рейчел Берри.
Nerada vás ruším, ale to jsem já, Rachel Berryová.

Если, я тебя не отвлекаю, можно задам вопрос?
Pokud neruším, můžu se tě na něco zeptat?

Извини, что отвлекаю, но мне нужно, что бы ты оказала мне маленькую услугу.
Promiň mi to vtržení, ale potřebuji, abys mi udělala laskavost.

Я отвлекаю?
Já jsem rozptýlení?