ОТДАМ - перевод на Чешском

• dám
• vydám
• vrátím
• položím
• předám
• nedám
• dát
• dal
• odevzdám
• dávám
• nevydám

Примеры использования Отдам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я никогда не отдам своих дочерей в монастырь.
Já svou dceru nikdy nedám do ústavu.

Я отдам тебе остальное когда найду работу.
Zbytek ti vrátím, až seženu práci.

Что возможно когда-нибудь отдам их его сестре.
Jednoho dne bych je dal jeho sestře.

Отдам ему вот этот замок.
Musím jim to dát.

Не отдам я тебя герцогу!
Nikomu tě nedám.

Я отдам Вам эту бумагу. Или лучше заплачу. Минутку.
Vrátím vám tu ruličku nebo vám ji zaplatím. Moment.

Если я отдам тебе деньги, ты загнешься через неделю.
Kdybych ti ty peníze dal, Do týdne bys byl mrtvej.

Можно я отдам его тебе?
Můžu ti ho dát?

Я ниху€ не отдам им ребЄнка обратно!
Svoje dítě jim nikdy nedám!

Я отдам тебе долг в воскресенье.
Vrátím ti to v neděli.

Так давай я отдам тебе часть собственности, и мы снова будем семьей.
Tak mi dovol ti dát nějaké prostředky a můžeme si zase říkat rodina.

Отдам часть жене и детям.
Dal něco manželce a dětem.

Не отдам, пока не увижу деньги.
Nedám, dokud neuvidím ty peníze.

Приведите мне доктора и я отдам вам Спартака.
Dejte mi toho doktora a já vám vrátím Spartacuse.

Пойду сначала отдам дурачкам их деньги.
Napřed půjdeme dát těm ožralům jejich prachy.

Я скорее заберу меч с собой в могилу, чем отдам его тебе.
Radši si ho vezmu do hrobu, než abych ho dal tobě.

Не отдам.
Ne, nedám.

Я тебе завтра отдам.
Vrátím ti to zítra.

Я никогда его тебе не отдам.
Nikdy vám ho nedám.

Можно я сам ему отдам?
Můžu mu ji dát?