Примеры использования Отдельное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Когда меньше всего заметно отдельное убийство?
Kdy si nejméně všimnete jedné vraždy?Вы использовали карандаш. Это отдельное нарушение.
В 1922 году школа была перенесена в отдельное здание.
Тут каждая ставня может быть представлена как отдельное отличие.
Každou klapku si můžeme představit jako jeden rozdíl.поэтому для библиотеки было построено отдельное здание.
вам не помешало бы надежное отдельное хранилище данных для резервирования?
byste ocenili spolehlivé samostatné úložiště pro zálohování?от суннитов и образовать отдельное государство вокруг Ливана.
Для изучения нового шифра в Блетчли- парк создали отдельное подразделение, но, несмотря на это, анализ продвигался медленно.
Pro lepší zvládnutí nové šifry byla v Bletchley Park vytvořena samostatná jednotka, ale i tak dešifrování postupovalo velmi pomalu.Каждый из B- каналов является портом, поскольку по каждому из них может устанавливаться отдельное подключение типа« точка- точка».
Každý kanál B je port, protože umožňuje samostatné připojení mezi dvěma body.Их целью было создать отдельное государство в районе богатом минералами в восточной части страны.
Он может быть запущен как отдельное приложение, как часть другой программы,
Může být použita jako samostatná aplikace nebo jako podprogram jiné aplikace(мы должны построить отдельное крыло для его эго".
bychom museli postavit samostatné křídlo pro jeho ego.Во многих публикациях объекты рассеянного диска рассматриваются как отдельное семейство транснептуновых объектов,
до недавнего времени отдельное поселение.
donedávna samostatná obec.Для описания вин в зависимости от их сорта же необычная, как отдельное развитие отдельных слоев.
K popisu vína podle odrůdy je stejně neobvyklé jako samostatný vývoj jednotlivých vrstev.получить ее можно не за книгу стихов, а за отдельное стихотворение или поэтическое произведение.
ji nemůžete získat za sborník básní, ale za samostatnou báseň nebo poetickou práci.Эй, я думал этот новый договор должен был гарантировать нам отдельное жилье?
в настоящее время выделенных в отдельное семейство.
запросите отдельное подтверждение для документа.
vyžádejte si oddělené potvrzení.Помехи от системы заземления можно устранить, подключив тестовую цепь к соответствующей точке заземления через отдельное соединение.
( 2) rušení od uzemňovací systém lze odstranit připojením zkušební okruh do vhodné uzemňovacího bodu prostřednictvím samostatného propojení.
