ОТКРЫТЫМ - перевод на Чешском

• otevřený
• širým
• otevřeno
• venkovní
• veřejným
• otevřenej
• otevřeným
• otevřenou
• otevřené
• venkovním
• otevřít
• otevřen

Примеры использования Открытым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я же оставил окошко открытым.
Nechal jsem otevřené okýnko.

Или мы просто можем обращаться с открытым огнем осторожнее.
Anebo bychom mohli být opatrnější při manipulaci s otevřeným ohněm.

Кто-то оставил окно открытым.
Někdo nechal otevřené okno.

Ты стояла перед открытым пламенем.
Ty jsi tam byla a stála před otevřeným plamenem.

Значит ты оставил окно открытым?
Takže necháváte okno otevřené?

Дорогая, тебе не стоит спать с открытым окном.
Srdíčko, neměla bys chodit spát s otevřeným oknem.

если я оставлю открытым?
kdybych to nechal otevřené?

нельзя оставлять окно открытым.
nemůžeme nechat okno otevřené.

Адам, ты оставил его открытым?
Adame, tys ho nechal otevřené?

Я оставлю окно открытым.
Nechám otevřené okno.

Я оставил окно открытым.
Nechala jsem otevřené okno.

С открытым люком мы все сгорим при возвращении!
S otevřenými dveřmi shoříme v atmosféře!

Документом, открытым для публики.
Záznamu otevřeného veřejnosti.

Он стал гораздо более открытым с тех пор, как он с Марианной.
Je mnohem otevřenější, co je s Marianou.

Ходить по открытым домам, проверяя всю охрану.
Jde do otevřených domů, prohlídne si je zblízka.

Под открытым небом расположены многочисленные сувенирные лавки.
V souhvězdí se nachází několik otevřených hvězdokup.

Ето место было совершенно открытым… так что места дл€ торможени€ будет достаточно.
Tohle všechno byla otevřená krajina, takže budeš mít dost velkou brzdnou dráhu.

Что сделать твой код открытым- это хорошая идея".
Tvorba otevřeného kódu je skvělá myšlenka.

Это фото было последним открытым окном.
Tahle fotka byla to poslední, co měl otevřeného.

жители Мэллори жили с открытым сердцем.
lidé v Mallory žili s otevřenými srdci.