ОТОБРАЖАЕТСЯ - перевод на Чешском

• se zobrazí
• se zobrazuje
• je zobrazen
• je zobrazena
• je zobrazeno
• zobrazí
• je uvedeno
• jsou zobrazeny
• zobrazte
• se objeví

Примеры использования Отображается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отображается список номеров телефонов, предоставленный администратором сети.
Zobrazí seznam telefonních čísel poskytovaný správcem sítě.

Der Направление Цена отображается и счетчик работает с милой картины водителя на дисплее.
Der Pokyny Cena se zobrazí a přístroj pracuje s roztomilou obrázkem řidiče na displeji.

В меню отображается четыре последних расположения,
Nabídka zobrazí poslední čtyři umístění,

Что отображается в наш вектор b?
Co se zobrazí na náš vektor" b",?

Но отображается на внутреннем континууме.
Ale promítnutá na jiném vnitřním kontinuu.

Отображается размер каждого DLL- файла.
Zobrazí velikost souboru DLL.

Номер отображается на всех страницах с новым форматированием.
Číslo se zobrazí na všech stránkách s novým formátováním.

Информация о защищенности отображается в адресной строке.
Zobrazení informace o zabezpečení v adresním řádku.

Отображается имя правила фильтрации запросов.
Zobrazí název pravidla filtrování požadavků.

URL- адрес, используемый данным методом установки, отображается в окне мастера установки лицензий.
Adresa URL pro tento způsob instalace se zobrazí v Průvodci instalací licencí.

В данном примере политика прокси отображается первой в упорядоченном списке политик.
V tomto příkladu je zásada proxy serveru uvedena v seznamu zásad na prvním místě.

другое описание объекта отображается на визуализацию-.
jiný popis objektu zobrazí na vizualizaci-.

Внутри контейнера PowerClip отображается перекрестие.
Uvnitř rámečku PowerClip se zobrazí X.

Наконец отображается, как сделать немного из макета клеток в таблица.
Konečně zobrazeno, jak udělat trochu mimo uspořádání buněk v tabulkový.

Исправлена ошибка, приводившая к чрезмерной отображается точность.
Opravena chyba způsobující nadměrné zobrazí přesnost.

Напряжение измеряется и отображается на ЖК- дисплее значение значение ссылки.
Hodnota napětí měřené a zobrazené na LCD displeji je referenční hodnota.

универсальный переводчик для любого контента отображается на дисплее.
univerzální překladač za jakýkoli obsah zobrazí na displeji.

Это меню отображается, если установлен инструментарий SmartBear code collaborator.
Tato nabídka je zobrazena pouze když je nainstalován nástroj spolupráce na kódu SmartBear.

L Отображается с цветным большим ЖК- экраном, прост в эксплуатации.
L Zobrazeno s barevným velkým LCD displejem, jednoduché ovládání.

На панели Задания отображается количество выполняемых в настоящее время заданий.
Panel Úlohy zobrazuje počet aktuálně spuštěných úloh.