ОТПУСКАЙ - перевод на Чешском

• odejít
• pustit
• uvolni
• pusť
• pouštěj
• uvolníš
• jít

Примеры использования Отпускай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, не отпускай!
Ne! Nenech mě odejít!

Отпускай его.
Pusť ho.

Отпускай меня.
Pusť nás.

Отпускай его.
Propusť ho.

Отпускай ее.
Pusť ji.

Не отпускай!
Nenechávej mě jít!

Отпускай сцепление.
Pusťte spojku.

Отпускай медленно.
Pouštěj to pomalu.

Дэлех, отпускай сеть!
Musíme se pustit, Delehu!

Отпускай ее, Билли!
Pust' ji, Billy!

Поэтому не отпускай ее, не сказав все, что хотел сказать.
Nesmíš ji nechat odejít, aniž bys jí řekl to, co musíš.

Ты заводи машинку и отпускай.
Natáhni autíčko a pusť ho.

Отлично, теперь медленно… отпускай.
Dobrá, teď pomaleji… stisknout.

Я с тобой навеки Не отпускай меня.
Jsem navždy tvá, nikdy mě neopouštěj.

Теперь отпускай.
A teď je pusť.

Никогда не отпускай охрану.
Nikdy neztrácej ostražitost.

Больше не отпускай ее.
Už nikdy ji nenech odejít.

Нет," Отпускай"!
Ne" povolovat"!

Мне казалось, ты сказал" отпускай.
Myslela jsem, žes říkal" Pusť to.

Давай, отпускай.
Dělej. Uvolni to.