UVOLNI - перевод на Русском

• расслабь
• освободи
• отпусти
• освободите
• отпускай

Примеры использования Uvolni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uvolni trochu ty prsty.
Расслабь пальцы немного.

Pam, prosím, uvolni mi telefonní linky.
Пэм, прошу, освободи мои телефонные линии.

Uvolni svaly.
Расслабь мышцы.

Uvolni ruku.
Расслабь руку.

Uvolni svou řit'.
Расслабь свой анус.

To je dobře, a teď uvolni svaly na zadku.
Хорошо, теперь расслабь мышцы ануса.

Uvolni ramena…- a uvolni krk.
Расслабь плечи… и расслабь шею.

Protáhni se a uvolni nohy.
Протяни и расслабь ноги.

Tak dělej, chlapče, uvolni nohy.
Давай, парень, расслабь ноги.

Slyšel jsi mě, uvolni ruce.
Слышишь меня? Расслабь руки.

Musíš trochu relaxovat. Uvolni ramena.
Тебе нужно расслабится, расслабь плечи.

Uvolni plyn, spojka,
Отпустить газ, сцепление,

Uvolni stůl!
Стол освобождайте!

Spanelsky podrazejici fenu uvolni vsechny nase straze.
Вероломная сучка отпустила всех охранников.

A teď pomalu… uvolni spojku.
Медленно отпускаешь сцепление.

Šeredo, uvolni mi místo, protože tam budu pracovat.
Так. Урод, подвинься, я работаю.

Uvolni mu kravatu!
Сними с него галстук!

Uvolni se.
Не сдерживай себя.

Uvolni ulice!
Очистить улицы!

Uvolni se.
БугДа успокойся уже.