ОСВОБОДИ - перевод на Чешском

• osvoboď
• propusť
• pusť
• uvolni
• rozvaž
• vysvoboď
• osvobodit
• vykliď
• odemkni
• vyčisti
• odřízni

Примеры использования Освободи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Освободи ее или умрешь.
Osvoboď ji nebo zemři.

Освободи своего друга.
Rozvaž své přátele.

Освободи ее.
Propusť ji.

Освободи боль!
Uvolni bolest!

Тогда освободи меня.
Tak mě pusť.

Просто освободи меня.
Můžeš mě prostě osvobodit.

Освободи меня. Потом я освобожу тебя.- Нет, меня.
Odemkni mi to, já to pak odemknu tobě.

Освободи его если сможешь, но если нет, приказ очень четкий.
Vysvoboď ho, pokud to půjde, ale jestli ne, rozkazy jsou jasné.

Освободи меня от моей тюрьмы, что я могу похвалить ваше имя.
Osvoboď mě z mého vězení, že mohu chválit tvé jméno.

Тогда освободи моих друзей.
Tak propusť mé přátele.

Тогда освободи квартиру, мы будем через 15 минут.
Tak vykliď bejvák, budem tam za 15 minut.

Освободи меня.
Uvolni mi pouta.

Я сделаю все, что ты хочешь, только освободи ее!
Dělej co chceš, jen ji pusť!

Просто… освободи меня.
Jen… mě rozvaž.

Освободи меня.
Odemkni mě.

Освободи стол.
Vyčisti stůl.

Теперь освободи всех.
Teď všechny propusť.

Освободи свой стол.
Vykliď svůj stůl.

Пожалуйста, освободи меня!
Prosím, osvoboď mě!

Сначало освободи зубров!
Nejdřív vysvoboď bizony!