ОТРАВА - перевод на Чешском

jed
яд
джед
отрава
отравлена
отравление
ядовитые
токсин
jedovatá
ядовитая
токсична
отравленная
отрава
ядовито
кислотный
otrávené
отравлены
ядовитые
яд
отрава

Примеры использования Отрава на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вот твоя отрава.
Tvůj jedík.
Это же не ваша обычная отрава.
To není váš obvyklý utrejch.
Это 8 килограммовый мешок птичьего корма и отрава для термитов.
Deseti kilový pytel ptačího zobu a Pryč s termity.
Ребята в форме называют ее" Доктор Отрава".
Naši chlapci ji říkají Doctor Poison, doktorka travička.
Если в вашем организме отрава, этот уголь привяжется к ней
Jestli máš v oběhu jed, tohle uhlí se k němu připojí
Это была отрава для муравьев вообще-то, так как крысиный яд выворачивает кишки.
Vlastně to byl jed na mravence, protože z toho na krysy by ti explodoval žaludek.
Местная выпивка- настоящая отрава.
místní kořalku, která je jedovatá.
Они сделаны из кукурузного сиропа, поэтому, да, это отрава, одобренная правительством.
Dělají se z kukuřičného sirupu, takže bych řekl, že ano, je to vládou podporovaný jed.
Это Отрава Молли, моя ассистентка, а это, это леди Амальтея.
To je Molly Grue, má pomocnice, a to,… to je… to je… Lady Amalthea.
Эта отрава уже действует. Наверное, стоило дважды подумать прежде
Tahle sračka je pravá měl jsi si to pořádně rozmyslet,
Эта отрава течет по моим венам,
Mně ta nemoc proudí v žilách,
Но… они делают ту отраву для нас, чтобы уничтожить нас.
Ale… Dělají ten jed pro nás Nás zničit.
Ты пьешь эту отраву и удивляешься, что тебя вырубает?
Pijete tenhle jed a divíte se, že máte výpadky?
Оба любим свою отраву.
Oba máte rádi své jedy.
Да. Отравой из внутренностей ядовитых жаб.
Ano, jed z vnitřností jedovatých ropuch.
Только последний в мире единорог и мог прийти к Отраве Молли.
Pak tento poslední jednorožec přišel až k Molly Grue.
Нет. Больше отраву косоглазых я не пью.
Ne, ten japonskej jed už nepiju.
Я не мог позволить этой отраве вернутьс€ в' арлан.
Nemohl jsem nechat ten jed, aby zase zamořil Harlan.
Что кто-то закажет отраву в баре- не логично.
Objednat si v baru jed není… logické.
Я принесу вам отраву или мышеловку?
Přinesu vám nějaký jed, nebo pastičky?
Результатов: 41, Время: 0.1147

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский