ОФИСАХ - перевод на Чешском

• kancelářích
• kanceláří
• kanceláři

Примеры использования Офисах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наша цель заключается в том, чтобы свести к нулю объем отходов в наших магазинах, офисах и логистических центрах к 2020 году.
Naším cílem je dosáhnout do roku 2020 nulového odpadu v našich prodejnách, kancelářích a logistických centrech.

лицом к лицу в своих офисах по причинам IRS продолжает изучать без каких-либо изменений.
tváří v tvář ve svých kancelářích z důvodů IRS nadále zkoumat beze změny.

слишком привыкшие прятаться в коридорах или офисах.
změkčilým Londýňanům, kteří se stále schovávají v kancelářích.

мастурбируя в офисах.
masturbovali v kanclech.

типа мульти- галлон поликарбоната охладители воды обычно встречаются в офисах.
typu multi-galon polykarbonátu chladiče vody obvykle nalézt v kancelářích.

в лабораториях и офисах.
stejně jako v laboratořích a kancelářích.

стремится обеспечить индивидуальный доступ к каждому клиенту в каждом из семи филиалов в Замбии и двух офисах продаж, более того, в 2018 году сеть филиалов будет расширена.
úsilí poskytovat klientům osobní přístup pomocí sedmi poboček a dvou prodejních kanceláří v Zambii. Další pobočky budou otevřeny v roce 2018.

Если вы собираетесь украсить свой дом или офисах, используя растения, искусственные растения, то это лучший выбор,
Pokud plánujete na zkrášlení vašeho domova či kanceláře pomocí rostlin, tedy umělé květiny jsou nejlepší volbou,

женщина разграблены элиты и иммиграционных офисах Лондона в том числе вдоль дорог запрет.
žena vyplenili elita a přistěhovalectví úřady Londýnem je včetně podél silnic zákazem.

снабжают ею системы охлаждения, а коммунальные предприятия используют новые программные инструменты для развертывания« умных» счетчиков в домах и офисах.
veřejné komunální společnosti vyvíjejí nové softwarové nástroje umožňující instalaci chytrých měřičů v domácnostech a kancelářích.

улучшить психику людей до среднего уровня, но и о том, как повысить средний уровень в офисах и школах по всему миру".
ale jak můžeme vyzvednout samotný průměr nahoru v našich společnost a školách po celém světě.

Мы должны получить, в наших офисах, полностью заполненную
Je třeba přijmout, v našich kancelářích, plně vyplněné

Оба офиса ФБР и руководство из Вашингтона говорят,
Obě pobočky FBI a DC ústředí říkají,

Из офиса выходит поздно вечером.
Z práce odchází většinou pozdě.

Ну, это мой офис, на самом деле.
No, vlastně to je moje pracovna.

Потому что у офиса шерифа есть конфликты с этим случаем.
Protože úřad šerifa má v tomto případě konflikty.

Кто-то в офисе окружного прокурора хочет вашей смерти, мистер Касл.
Někdo z úřadu státní zástupkyně vás chce mrtvého, pane Castle.

Я подъезжаю к офису, выходи, пообедаем вместе.
Jedu do kanceláře, dejme si spolu oběd.

Вы позвонили в офис главного медицинского эксперта города Нью Йорка.
Dovolali jste se do úřadu hlavního koronera města New York.

Я пришла к офису Министра в десять утра.
Jednoho rána jsem šla do jeho kanceláře v 10 hodin.