Примеры использования Pobočky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PA 921, tady zvláštní agentka Pattersonová z newyorské pobočky FBI, slyšíte mě?
Jeffrey Hubert z Hubertovy Národní se zúčastnil otevření jeho nenovější pobočky na severním pobřeží.
Джеффри Хьюберт Хьюберт Интернешнл присутствовал на открытии своего нового филиала на северном побережье.Jak NBA, tak její pobočky přehlíží násilí
To je seznam všech agentů pobočky.
Vy jste Mathisonová, vedoucí pobočky.
Вы Мэтисон, глава резидентуры.Nové odhalení se týká Stevena Frosta, šéfa berlínské pobočky CIA.
Během první světové války sloužil jako pověřenec australské pobočky Britského červeného kříže v Egyptě.
Во время Первой мировой войны служил комиссаром австралийского филиала британского Красного Креста в Египте.Po návratu do Haliče pracoval jako zástupce ředitele pobočky Anglobanky ve Lvově.
Демобилизовавшись, вернулся в Ачинск, работал начальником отделения инкассации районного Mají pobočky v Latinské Americe,
У нее есть филиалы в Латинской Америке,Můžeme zajít do místní pobočky jeho banky a předstírat, že jsme Duponte.
Půjčili nám je z pobočky v Honolulu.
Предоставлены от офиса Гонолулу.Něco z bagdádské pobočky.
Из багдадской резидентуры.A jako vrchol, šéf pobočky zmizí.
И в довершение всему начальник отдела в бегах.Frank Haynam, hlavní inženýr newyorské pobočky.
Френк Хайман, главный инженер Нью-Йоркского отделения.Samozřejmě že ano- Ze Scrantonské pobočky?
Конечно- из Скрентоновского филиала?Objedu všechny pobočky a ukážu jim svůj tajný recept na úspěch.
Я объеду все филиалы и открою им свои секретные рецепты успеха.Společnost Getty má distribuční pobočky po celém světě.
Jen New Yorkské pobočky.
Только Нью-Йоркское отделение.To je Ivan Krupin… šéf berlínské pobočky SVR.
Это Иван Крупин… глава Берлинской резидентуры СВР.Přivést někoho z londýnské pobočky, možná.
Возможно, мы можем вызвать кого-то из офиса в Лондоне.
