ОФИС - перевод на Чешском

• kancelář
• úřad
• kanclu
• práce
• ordinace
• pracovna
• pobočku
• pobočka
• kanceláře
• kanceláři
• kanceláří
• úřadu
• ordinaci
• pracovny
• práci
• pobočky

Примеры использования Офис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там мой офис.
Moje pracovna.

Приходите в мой офис завтра.
Přijďte zítra do mé ordinace.

Купим мороженое, поедем в офис и закончим начатое.
Koupíme zmrzlinu, vrátíme se do kanclu a dokončíme, co jsme začali.

Возможно тебе стоит принять душ перед походов в офис.
Možná by ses měl osprchovat, než půjdeš do práce.

Вы позвонили в офис главного медицинского эксперта города Нью Йорка.
Dovolali jste se do úřadu hlavního koronera města New York.

Он направлялся в офис" Гейдж".
Byl na cestě do kanceláří Gage.

В Денвере есть офис ФБР, верно?
Denver má pobočku FBI, ne?

Соответствии с британским законодательством, офис Ћеман в Ћондоне должен был быть немедленно закрыт.
Díky britskému zákonu, pobočka Lehman v Londýně musela být okamžitě uzavřena.

что позвонили в офис доктора Кимбла.
že voláte do ordinace Dr. Kimblea.

Хорошо, я прослежу за тем, чтобы его офис опечатали.
Dobře. Postarám se o to aby byla jeho pracovna zamknutá.

Много лет назад я принес его в офис, чтобы впечатлить ребят.
Do práce jsem ji přinesl před lety, abych udělal dojem na chlapy.

У меня есть офис на ранчо Дошер, крупнейшая конюшня по вязке в Окале.
Na Dosherově farmě mám ordinaci, je to největší šlechtící stanice v Ocale.

Я собираюсь в офис офедерального прокурора, чтобы отдать список.
Půjdu do Úřadu státního návladního s tím seznamem.

Пусть приедет ко мне в офис ФБР.
Ať za mnou přijde do kanceláří FBI.

Мы закрываем офис в Нью-Йорке.
Zavíráme pobočku v New Yorku.

Там лучший офис.
To je ta nejlepší pobočka.

Хотя бы позволь Симоне привести тебя в мой офис.
Tak aspoň nechte Simone, ať vás přiveze do mé ordinace.

Мне действительно нравится ваш офис.
Vaše pracovna se mi vážně líbí.

Я разве не говорил, не звонить мне в офис?
Neříkal jsem ti, že mi do práce nemáš volat?

Так что я пошел в офис и несколько минут спустя взглянул вверх.
Tak jsem šel do pracovny a po pár minutách jsem se podíval nahoru.