ОТДЕЛА - перевод на Чешском

oddělení
отдел
департамент
отделение
управление
участок
факультет
министерство
бюро
палату
разделения
divize
подразделение
отдел
дивизия
дивизион
участок
jednotky
войска
подразделения
единицы
отряда
силы
диска
группы
блока
отдела
патрули
sekce
секция
раздел
отдел
сектор
отсек
часть
odboru
департамента
отдела
профсоюза
управления
министерства
службы
комитета
совет
pobočky
филиала
отделения
офиса
отдела
резидентуры
чаптер
чартер
дочерние компании
útvaru
отдела
подразделения
часть
образования
ОПА
katedry
кафедры
факультета
отдела
DPD
отдела
отдела внутренней защиты
jednotku
единицу
отряд
подразделение
отдел
диск
группу
команду
блок
опергруппу
взвод

Примеры использования Отдела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Теперь можешь переключить свое внимание на другие дела, касающиеся Отдела.
Nyní se můžete zabývat záležitostmi DPD.
Вы хотели сказать, начальник отдела Микс?
Chtěla jste říct šéf útvaru Meeks?
устроил ограбление отдела списанных денег.
naplánoval loupež v odboru poškozených bankovek.
Она хочет Обзор начальника отдела.
Chce výkaz šéfa pobočky.
Нет, вас порекомендовала мне Алана Блум из психологического отдела… Джорджтаун.
Ne, doporučila mi vás Alana Bloomová z katedry psychologie na Georgetownu.
Я перевела тебя из Отдела.
Už nepracuješ v DPD.
Телебориан встретился с одним из сотрудников Отдела.
Mikael. Teleborian se právě setkal s jedním ze členů Sekce.
Это Дженифер Бриттон, специалист из отдела поведенческого анализа.
Toto je Jennifer Brittonová z jednotky pro analýzu chování.
В 1992 году мой отец был главой отдела по борьбе с организованной преступностью в полиции Гавайев.
V roce 1992 vedl můj táta jednotku proti organizovanému zločinu.
Ты помнишь агента Росси из отдела анализа поведения?
Pamatujete si zvláštního agenta Rossiho z Útvaru analýzy chování?
Новая утечка назвала Стивена Фроста- начальника отдела ЦРУ в Берлине.
Nové odhalení se týká Stevena Frosta, šéfa berlínské pobočky CIA.
Интервью представителя от каждого отдела.
Rozhovor zástupce z každého odboru.
Он сейчас начальник отдела.
Je teď šéfem DPD.
Это собственность Отдела.
Tohle je majetek Sekce.
Да. Это лейтенант Эверетт Бэкстром из Отдела особых преступлений полиции Портленда.
Ano, tady je poručík Everett Backstrom ze zvláštní jednotky portlandské policie.
Да, это справедливо для обычных копов, но не для отдела специальных расследований.
Joo, to je pravda pro normální policajty ne pro jednotku speciálních zločinů.
Инспектор Гилберт только что вернулся из отдела конфиденциальных расследований.
inspektor Gilbert právě přišel z útvaru tajného vyšetřování.
И в довершение всему начальник отдела в бегах.
A jako vrchol, šéf pobočky zmizí.
Кто-нибудь знаком со Стивеном Оуэном из отдела G?
Znáte někdo Stephena Owena ze sekce G?
У меня в 2 встреча с главой моего отдела.
Mám schůzku o dosaženém pokroku s vedoucím mého odboru ve 2 hodiny.
Результатов: 564, Время: 0.1739

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский