ОЧЕНЬ ПОПУЛЯРНА - перевод на Чешском

• velmi populární
• je velmi oblíbená
• hodně populární

Примеры использования Очень популярна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я была очень популярна, знаешь. Все эти золотые годы.
Byla jsem hodně oblíbená, víš, stará, zlatá léta.

Она очень популярна.
Je velice známá.

Ну, я видел, что она не очень популярна.
No, viděl jsem, že nebyla moc populární.

Она была очень популярна.
Byla moc oblíbená.

Я думал" Юрская вилка" была очень популярна.
Myslel jsem, že je Jurassic Fork populární.

Свинина была очень популярна.
Kršna je nesmírně populární.

Благодаря своей благотворительной деятельности была очень популярна среди народа.
Díky své charitativní činnosti byla Ida mezi obyvatelstvem velmi oblíbená.

В Англии эта игра очень популярна.
V Anglii, tato hra je velmi populární.

Делай вид, что тебе весело и ты очень популярна.
Tvař se, že se dobře bavíš a jsi fakt oblíbená.

Видно, ты была очень популярна.
Musela jsi být populární.

Я вот слышала, лихорадка сейчас очень популярна.
Slyšel jsem, že mor je populární způsob.

Группа The Tap Tap в настоящее время очень популярна, но вернемся на два года назад, что в 1998 году вас заставило ее организовать?
Kapela The Tap Tap je v současnosti velmi populární, vraťme se ale o pár let zpátky co vás v roce 1998 přimělo k tomu založit ji?

В свое время работа была очень популярна и ценится, подобно слуге своего хозяина.
Dílo bylo ve své době velmi populární a ceněné, podobně jako Služebník svého pána.

Эта тенденция была очень популярна несколько лет назад в рок- концертах, чтобы поддержать группы.
Tento trend byl velmi populární před několika lety v rockových koncertů s cílem podpořit kapely.

земля представляет собой отличную инвестиционную возможность, а в нескольких минутах езды находится пристань, которая очень популярна среди моряков.
několik minut jízdy odtud je přístav, který je velmi populární mezi námořníky.

Я очень популярна. Все меня любят, потому
Jsem velmi oblíbená, všichni mě zbožňují, protože moje rodina je bohatá

Для этого я собираюсь рассказать вам о системе, которая очень популярна в области статистики и машинного обучения в течение последних 50 лет, называемой Байесовской теорией принятия решений.
K tomu používá jistou vztažnou soustavu- velmi oblíbenou ve statistice a strojovém učení posledních padesáti let- která se nazývá bayesovská teorie rozhodování.

Семья была очень популярна в Севилье, в которой они жили до начала испанской революции в 1931 году.
Rodina byla v Seville, kde žila do dubna 1931, velmi oblíbená.

Печатная машина экрана очень популярна на рынке, я считаю,
Tiskový stroj obrazovky je velmi populární na trhu, jsem přesvědčen,

Кровать Бар Она очень популярна не только в Chiese людей,
Ložní Bar To je velmi populární nejen v Chiese lidí,