ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЙ - перевод на Чешском

• velmi příjemný
• jsou velmi milí
• moc milý
• velice příjemný
• velice mile

Примеры использования Очень приятный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень приятный молодой человек.
Velmi sympatický mladý muž.

Очень приятный вечер.
Moc příjemný večer.

Очень приятный сюрприз.
Velmi milé překvapení.

он весьма питательный и очень приятный.
vysoce výživná a velmi chutná.

Потому что у Митчелла очень приятный голос.
Protože Mitchell má tak nádherný hlas.

Неожиданный, но очень приятный жест.
Neočekávané, ale velmi vítané gesto.

Вы помните, она предсказала мне не очень приятный конец.
Vzpomeňte si, že mi nepředpověděla velmi hezký konec.

Ничего не произошло, но он очень приятный.
Nic se nestalo, byl velmi milý.

Климат в помещении очень приятный.
Klima v místnosti je velmi příjemné.

Да, он очень приятный малыш.
Ano, je to pěkný chlapík.

А для меня это был сюрприз, но очень приятный.
I pro mě to bylo překvapení, ale příjemné.

Твой друг очень приятный.
Tvůj kamarád je milý.

Вот этот третий абзац очень приятный.
Ten třetí odstavec je roztomilý.

Сэр Уильям Лукас, например, очень приятный человек.
Tak například sir Lucas je velmi příjemný člověk.

Он очень приятный человек, он работает в гастрономе
Je to moc milý muž, který pracuje v potravinách

Уверена, вы очень приятный мужчина, но, думаю,
Určitě jste velmi milý muž, ale myslím,

жидкость, полученные путем фильтрации очень приятный и освежающий вкус.
kapaliny získaný odfiltrování mají velmi příjemnou a osvěžující chuť.

Это очень приятный пикник. Пойду посижу на траве,
Je to moc pěkný piknik, a… sednu si někde do trávy,

Я живу на Хизертон авеню, и это очень приятный район, по крайней мере, был раньше.
A to žijeme na Heatherton Avenue, což vždy byla pěkná čtvrť, nebo spíš bývala.

А выглядело это как очень приятный сон, а может, просто простыни сбились.
Vypadalo to jako hezký sen… nebo byl možná jen mlhavý… možná proto jsem přišla.