ОЧИЩЕНИЕ - перевод на Чешском

• očištění
• očista
• povinnou almužnu
• očistu
• vyčištění
• očistec
• obřízka

Примеры использования Очищение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очищение от мужчин?
Pauzu od chlapů?

Очищение не будет тяжелым.
Pauza. Nebude to těžký.

Очищение, по существу, это- гипервентиляция.
Pročištění je v podstatě zrychlené dýchání.

Пробуждение и очищение чакр( энергетических центров).
Probuzení a pročištění čaker( energetických center).

Способствовать очищение крови, с благотворное влияние на сердце и кровеносных сосудов;
Přispět k pročištění krve, s příznivými účinky na srdce a cévy;

Расовое очищение- это только начало.
Rasová čistota, tohle… To je jen začátek.

Очищение совести.
Čisté svědomí.

Выстаивайте молитву, давайте очищение и повинуйтесь Аллаху
Dodržujte modlitbu, dávejte almužnu a buďte poslušné vůči Bohu

Его блудная мамаша испачкала его воспитание. Мне нужно очищение.
Zmrvila jsem jeho výchovu, jeho matka je cizoložnice a já bych měla být ukamenována.

Я собираюсь провести трехмесячное очищение от мужчин.
Dám si tříměsíční pauzu od chlapů.

Это может дать невероятное очищение.
Je to neskutečně očistné.

Но даже если так случится, очищение не наступит.
Ale ani když tohle všechno přiznám, katarze se nedostavuje.

Окей. чувствуешь очищение?
Dobře. Cítíš se očištěná?

Чтобы мы вместе нашли для нее очищение, шанс исправиться перед смертью.
Abychom pro ni společně našly Nápravu( TIKKUN). Šanci napravit se dřív než zemře.

Как очистить почки и печень( Очищение почек).
Jak spláchla ledviny a játra( čistící ledviny).

Я чувствую очищение.
Cítím se čistěji.

Обоим делать кровопускание или очищение не требуется.
V obou případech je puštění žilou a pročištění nutné.

И совершив очищение святилища, скинии собрания
A když by dokonal očištění svatyně a stánku úmluvy

Здесь сказано, что очищение можно начать только после того, как мы заставим демона проявить свою истинную сущность.
Píše se tu, že očista může začít až tehdy, když démon odhalí své pravé já.

Такое подготовительное очищение необходимо требуется для высшей тренировки, открывающей индивидуальный ум духовной сознательности….
Takové očištění je předběžné a je nutným předpokladem pro vyšší výcvik, který otevírá individuální mysl duchovnímu vědomí….