ПЕРЕЗВОНИТЕ МНЕ - перевод на Чешском

• zavolejte mi
• zavolej mi
• ozvěte se mi
• mi zavolat

Примеры использования Перезвоните мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обсудите это с миссис Парк и перезвоните мне.
Promluvte si s paní Parkovou. Zavolejte mi.

Перезвоните мне как можно скорее.
Co nejdřív mi zavolejte.

Просто перезвоните мне, когда будет время,
Jen mi zavolejte, až budete moct.

Так что перезвоните мне, как получите это сообщение.
Takže mi zavolejte, až si to přehrajete,

Если адвокат доставит еще какое-то беспокойство, просто перезвоните мне.
Jestli ten advokát vyvolá jakékoliv potíže, prostě mi zavolejte.

Прошу вас, перезвоните мне.
Abyste mi zavolal.

Делайте, что я сказал и перезвоните мне через час.
Udělej, co jsem řekl, a za hodinu mi zavolej.

Перезвоните мне на любой номер.
Zavolej mi zpátky na některý.

Перезвоните мне, если можно.
Zavolejte mi zpátky, až budete moct.

Перезвоните мне в 5, ОК?
Zavolejte mi zpátky v pět, ano?

Просто перезвоните мне.
Prostě zavolejte.

Поговорите с своими и перезвоните мне. Ладно?
Dobře, promluvte si s vašimi lidmi a zavolejte mi zpět.

Перезвоните мне.
Hned mi zavolejte.

Ладно, пожалуйста, перезвоните мне как можно скорее.
Dobře, ohlaste se hned jak budete moct, prosím.

Перезвоните мне.
Zavolejte mi zpátky.

Перезвоните мне, ладно?
Zavolejte mi zpátky, dobrá?

Да, да, проверьте и перезвоните мне, спасибо.
Ano, podívejte se prosím a zavolejte mi zpět. Děkuji.

Если потеряете связь, перезвоните мне.
A pokud mě ztratíte, zavolejte mi zpátky.

Да, если найдете что-нибудь- перезвоните мне.
Jo, můžeš mi zavolat zpět, jestli něco najdeš?

Сакратите это, оптимизируйте и перезвоните мне.
Zkrať to, prosím a zavolej mi zpátky.