ПЕРЕКУСИТЬ - перевод на Чешском

• jídlo
• najíst
• svačinu
• občerstvení
• něco zakousnout
• oběd
• sníst
• něco k snědku
• sváču
• něco k zakousnutí
• svačinku

Примеры использования Перекусить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы не знаете, где здесь поблизости можно перекусить?
Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout?

Мы с Чарли хотели перекусить.
Mám s Charliem domluvený oběd.

Кто-нибудь хочет перекусить?
Chcete někdo svačinu?

Не хотите пойти с нами перекусить.
Nechcete se s námi jít najíst?

Коул, Кэлли, вы можете присоединиться к нам внизу, чтобы перекусить.
Cole, Callie, můžete jít za náma dolů, je tam občerstvení.

Сказал, что купит себе перекусить сам.
Říkal, že si vyzvedne donáškový jídlo.

Тебе нужно перекусить, так что… ты можешь питаться от меня.
Potřebuješ sváču, takže se můžeš nakrmit ze mě.

Хочешь перекусить?
Chceš něco k snědku?

где можно перекусить?
kde bychom mohli něco zakousnout?

Купи себе что-нибудь перекусить.
Kup si pořádný oběd.

Хочешь что-нибудь перекусить?
Nechceš něco sníst?

Спорим моя мама сделала тебе перекусить.
Vsadím se, že ti máma udělala svačinu.

Мне нужно перекусить.
Potřebuju se najíst.

Я принес нам кое-что перекусить.
Přinesl jsem nějaké občerstvení.

Тебе нужно перекусить.
Potřebuješ jídlo.

Можно предложить вам перекусить, мисс Пратт?
Můžu vám nabídnout něco k zakousnutí, slečno Prattová?

Хочешь перекусить?
Chceš sváču?

Сейчас все ищут место где можно взять пивка и перекусить.
Jen hledám místo, kde bych si dala pivko a něco k snědku.

Я могу принести перекусить.
Můžu přinést oběd.

Я собираюсь пойти перекусить.
Jdu něco zakousnout.