ПЛАТЬЯ - перевод на Чешском

• šaty
• oblečení
• šatům
• sukně
• šatů
• šatech
• šatičky

Примеры использования Платья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты обещала, что покажешь мне свои старые бальные платья.
Slíbila jsi mi, že mi ukážeš oblečení z tanečních.

Она здесь только ради платья и сумочки.
Je tady kvůli šatům a reklamním dárkům.

Насчет платья.
O jedněch šatech.

Зонтик в тон платья.
se slunečníkem v odstínu šatů.

Все остальные- праздничные платья.
Ostatní sváteční oblečení.

Ты не заставишь меня чувствовать вину за покупку платья.
Nedonutíš mě, abych se cítila provinile kvůli šatům.

элегантные платья и пойти очень составил.
elegantních šatech a jít velmi tvoří.

Ты и твоя новая подруга только переоделись в летние платья.
Ty a tvá nová kamarádka jste se převlékly do letního oblečení.

Спрятаны в блестках самого платья?
Ukryté v šatech, v těch filtrech?

Свадебные платья, беременные женщины.
svatebních šatech a těhotných.

На дерево лезет, царапает ноги, рвет себе платья.
Leze na strom a rozbije si koleno Na šatech díru má.

ты была права насчет этого платья.
jsi měla pravdu o těchto šatech.

Клочок ее платья, например.
Třeba kousek jejích šatu.

Заглядываешь девочкам под платья.
Díváš se děvčatům pod sukni.

аксессуаров для индивидуального платья.
doplňky k jednotlivým šatem.

Что мисс Макдоналд не положила в багаж ни одного черного платья.
Slečna MacDonaldová zřejmě zapomněla přibalit černý šat.

Как играть покупки в любви до платья.
Jak hrát Nakupování v lásce až oblečení.

Платья были отстойными.
Ty šaty byly hrozné.

Платья без бретелек меня полнят.
V šatech bez ramínek vypadám tlustě.

Платья великолепны, Ральф.
Ty šaty jsou krásné, Ralphe.