ПЛЕНКУ - перевод на Чешском

• pásku
• kazetu
• film
• nahrávku
• záznam
• video
• negativ
• fólii
• pásek
• pásce
• páska
• filmu
• videu

Примеры использования Пленку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаем, что он использовал полиэтиленовую пленку.
Myslíme si, že použil plachty nebo igelitovou fólii.

Ты должен записать его признание на пленку.
Takže musíš docílit toho… aby to přiznání bylo nahraný na pásku.

прячет фонарик… глотает пленку… и связывает себя.
schovala baterku, spolkla film a svázala se.

мы его продадим Вига за пленку.
Vig za kazetu.

Он записал ее на пленку?
Natočil ji na video?

Мы снимем прямо здесь. Запишем на пленку и съэкономим$ 18, 000.
Točit budeme tady na záznam a ušetříme $18,000.

Она на пленку снимает?
Natáčí se to na pásek?

Я там случайно оставил пленку и хотел бы получить ее назад.
Omylem jsem tam nechal nahrávku a chci jí zpátky.

У Адель нет причин красть пленку!
Adele nemá žádný motiv k tomu, aby kradla negativ!

Открою аварийный люк. Найду полимерную пленку и мешок для тела.
Otevřu bezpečnostní dvířka, najdu tam igelitovou fólii a pytel na tělo.

Этот идиот будет играть мою пленку или нет?
Bude ten idiot hrát moji pásku nebo ne?

Энни Лейбовиц забудет вставить пленку в камеру.
Annie Liebowitz zapomene dát do foťáku film.

вот они. Посмотрите эту пленку!
prosím, toto video.

Вы видели эту пленку?
Viděl jste tu kazetu?

Очевидно, его семья принесла старую пленку в Стоун- Пост, чтобы оцифровать.
Jeho rodina zřejmě přinesla starou nahrávku do Stone Post kvůli digitalizaci.

Я не крала пленку.
Neukradla jsem negativ.

Мы нашли эту пленку из прошлого.
Našli jsme takovou pásku z minulosti.

Он хочет вашу пленку.
Chce váš film.

Дашь мне это? Эту пленку?
Dáš mi ten pásek?

Посмотрите эту пленку!
Shlédněte, prosím, toto video!