ПЛОХОЙ ДЕНЬ - перевод на Чешском

• špatný den
• špatnej den
• blbej den
• zlý den
• hrozný den
• blbý den
• dobrý den
• mizerný den
• těžký den

Примеры использования Плохой день на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Плохой день?
Těžký den?

И у него плохой день.
Má špatnej den.

У меня плохой день.
Měla jsem mizerný den.

А, да. Плохой день для ног.
Jo, noha má zlý den.

Просто у меня… был плохой день.
Jen jsem měla blbej den.

У меня просто плохой день.
Mám jenom špatnej den.

У него был плохой день.
Měl těžký den.

Скажи, что тебе вручили документы о разводе и у тебя был плохой день.
Řekni mu, že jsi dostala rozvodový papíry a že jsi měla blbej den.

Думаешь, у тебя был плохой день?
Myslíš, že jenom ty máš špatnej den?

Кэлли, я всего лишь расстроен- у меня был плохой день.
Callie, jsem trochu rozrušený. Mám dneska špatnej den.

У меня сегодня был очень плохой день.
Dneska mám fakt špatnej den.

Думаешь, это у тебя плохой день?
Myslíš si, že máš špatnej den?

Знаешь, что я делаю, когда у меня плохой день?
Víš, co dělám, když mám špatnej den?

Это будет плохой день.
Tohle bude špatnej den.

У меня был плохой день.
Měl jsem špatnej den.

У меня был плохой день.
Mám špatnej den.

Но не только у Тони был плохой день.
Tonya nebyla jediná, kdo měl špatnej den.

Похоже, что у теб€ плохой день хорошо… достаточно.
Vypadá to, žes měla špatnej den. Okay… dost.

У меня может быть плохой день, ясно?
Snad taky můžu mít špatná den, ne?

Это просто плохой день.
Musí to být jen špatným dnem.