ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ - перевод на Чешском

vedlejší účinky
побочный эффект
побочное действие
побочка
nežádoucí účinky
побочные эффекты
нежелательные эффекты
vedlejší efekty
побочный эффект
vedlejší následky
побочные эффекты
vedlejších účinků
побочный эффект
побочное действие
побочка
vedlejší účinek
побочный эффект
побочное действие
побочка
vedlejším účinkům
побочный эффект
побочное действие
побочка
nežádoucích účinků
побочных эффектов
vedlejší efekt
побочный эффект

Примеры использования Побочные эффекты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У каждого препарата есть побочные эффекты.
Každý lék má vedlejší účinek.
Побочные эффекты довольно малы.
Vedlejší efekty jsou téměř nepoznatelné.
Так вот есть побочные эффекты. Ты в порядке?
No, tak se dostavil vedlejší efekt.
Как заблокировать углеводов поглощения без побочные эффекты этих препаратов?
Jak blokovat vstřebávání sacharidů bez vedlejších účinků těchto léků?
У Т- вируса обнаружились побочные эффекты.
T-virus měl totiž jistý nepředvídaný vedlejší účinek.
Все побочные эффекты наркотиков вальпроат и люрсидон.
Všechno vedlejší efekty léků valproatu a lurasidonu.
Побочные эффекты.
Vedlejší efekt.
Может быть бывают некоторые побочные эффекты.
Možná to pár vedlejších účinků mít bude.
это могут быть побочные эффекты.
lze očekávat vedlejší efekty.
Но не смогли устранить все его отрицательные побочные эффекты.
Očividně nebyl schopen odstranit všechny vedlejší efekty.
И что всегда имеются побочные эффекты.
A vždycky se někde objeví vedlejší efekty.
Но появились побочные эффекты.
Ale mělo to vedlejší efekty.
Это нормальные побочные эффекты.
To jsou normální vedlejší efekty.
Он испытывает некоторые побочные эффекты, после того как побывал заложником у матери.
Trpí vedlejšími účinky potom, co ho matka držela v zajetí.
могут быть побочные эффекты?
by to mohlo mít nežádoucí účinek?
Надо продумать побочные эффекты от операции на желудке.
Musíte počítat s vedlejšími efekty její žaludeční operace.
Побочные эффекты для использования эстрогена включают сгустки крови,
Vedlejším účinkem pro použití estrogenu jsou krevní sraženky,
Другие побочные эффекты, а также методы их снижения включают в себя.
Další nežádoucí dopady a také techniky minimalizace nich se skládají z.
Знаю все побочные эффекты наркотиков.
Znám všechny účinky, které drogy mají.
Побочные эффекты включают в себя.
Mezi vedlejší účinky patří.
Результатов: 450, Время: 0.0858

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский