SIDE EFFECTS - перевод на Русском

• побочные эффекты
• побочные действия
• побочные последствия
• побочное воздействие
• побочных эффектов
• побочными эффектами
• побочных эффектах
• побочных действий
• побочных последствий
• побочного действия
• побочными последствиями
• побочное действие
• побочного воздействия
• побочных последствиях

Примеры использования Side effects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other delegations noted that even targeted sanctions might have unintended side effects.
Другие делегации отмечали, что даже адресные санкции могут иметь непредвиденные побочные последствия.

Side effects of these drugs have virtually none.
Побочных действий у этих препаратов практически нет.

It is obligatory to report the side effects of the vaccines and antimicrobic resistance.
В обязательном порядке регистрируются случаи побочного действия вакцин и противомикробной резистентности.

The conventional incidence distribution of side effects is as follows.
Условное распределение частоты возникновения побочных эффектов представлено следующим образом.

The most frequently reported side effects are gastrointestinal in nature.
Наиболее часто наблюдаемыми побочными эффектами являются нарушения со стороны желудочно- кишечного тракта.

Suddenly somebody knows all about the side effects.
Когда-нибудь каждый узнает всю правду о побочных эффектах.

Side effects can occur with the following frequencies.
Побочные эффекты могут возникать со следующей частотой.

To know the side effects and toxicities of ART;
Изучить побочные действия и токсичность АРТ.

Moreover, side effects have been addressed.
Кроме того, рассматриваются побочные последствия.

Natural dietary supplement without any side effects to burn calories?
Природные биологически активной добавки без каких-либо побочных эффектов, чтобы сжечь лишние калории?

The neurostimulation has no side effects of systemic analgesics.
Нейростимуляция не имеет побочного действия системных анальгетиков.

The most common side effects are feeling tired
Наиболее распространенными побочными эффектами являются чувство усталости

Side Effects Of Antiepileptic Drugs On Reproductive Health In Women With Epilepsy.
Побочное действие антиэпилептических препаратов на репродуктивное здоровье при эпилепсии у женщин.

No side effects found.
Побочных действий не выявлено.

Don't forget about side effects from coffee consumption.
Не стоит забывать и о побочных эффектах употребления кофеина.

Different side effects.
Разные побочные действия.

Side effects and complications are different for various vaccines.
Побочные эффекты и осложнения отличаются для различных вакцин.

II. Unintended side effects of sanctions.
II. Непредвиденные побочные последствия санкций.

No side effects have been reported, and there are only a few contraindications to the treatment.
Лечение не имеет побочного воздействия и имеет совсем небольшие противопоказания.

The most common side effects in patients taking Juluca were diarrhea and headache.
Наиболее частыми побочными эффектами у пациентов, принимающих Juluca, были диарея и головная боль.