Примеры использования Повежливее на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Попросить их быть повежливее?
Požádat je, ať nezlobí?Мог бы и повежливее.
Mohl si být zdvořilejší.Откажи ему повежливее.
Ты хотя бы можешь быть с ним повежливее, когда вы встретитесь.
могли бы все равно быть повежливее!
Что маме надо быть повежливее с Бонни или что отцу не все равно?
А эти малыши были повежливее в резне на границе Собачьего Приюта и Детского Сада Нормы?
относиться ко мне немного повежливее, к" ебаной горничной".
моя мамочка оказалась настолько тупой, поэтому тебе следует быть повежливее, если хочешь получить выпивку.
люди там будут обращаться ко мне повежливее!
si myslela, že lidé zde ke mně budou zdvořilí.Потому что я вежливо спросил, и так я делаю только один раз.
Я тысячу раз вежливо просил ее все выключить. Вы это слышите?
Бен, я тебя прошу вежливо. Пожалуйста, не приезжай сюда.
Bene, slušně tě žádám, abys sem, prosím, nejezdil.Теперь ты вежливо попросишь, ты скажешь" пожалуйста"
Teď hezky popros, řekni" prosím"Буду вежливее в переписке.
Ты мог бы попросить вежливо, потому что у меня был тяжелый день.
Nemohl byste to říct slušně, protože mám dnes těžký den.Он вас вежливо просит, Доктор Бэйли.
Hezky prosí, Dr. Baileyová. Ne.Когда я вежливо попросил вас остановиться вы побежали и продолжаете убегать.
Když jsem tě slušně požádal, aby jsi zastavil… utekl jsi a pak utíkal dál.Айлин, повежливей с мистером Лоу.
Aileen, buď na pana Lowa hodná.Может мне стоило быть вежливей.
Možná jsem měl být milejší.
