HODNÉ - перевод на Русском

Bylo hodné, čestné, plné soucitu.

Она была хорошей, честной, полной сострадания.

Ale nejdřív se musím chopit zbraně hodné boha!

Но сначала, мне нужно оружие достойное бога!

Která je to hodné dvojče?

Кто тут хорошая близняшка?

Je to hodné dítě.

Это хороший ребенок.

Co je důležité, zda jsou hodné nebo zlé.

Очень важно выяснить, хорошие они или все-таки плохие.

Šílenství hodné Písně písní.

Безумие достойно Песни Соломона.

Buď hodné děvče. Postarej se o svou mamá.

Будь хорошей девочкой, заботься о матери.

Teď máš šanci uvařit něco hodné svého talentu.

У тебя появился шанс приготовить нечто, достойное твоего таланта.

Takové hodné děvče.

Такая хорошая девочка.

Měl jsi hodné rodiče, Same?

У тебя были хорошие родители, Сэм?

Ne! Je to hodné dítě a tohle je dobrá matrace.

Нет, она хороший ребенок и это хороший матрас.

Opravdu hodné krále.

Это достойно короля.

Potřeboval jsi pomoc hodné ženy.

Что тебе нужна помощь хорошей женщины.

Říká, že děti jsou hodné.

Она говорит, что дети тут милые.

Ušije ti šaty hodné královny.

Она сошьет тебе платье, достойное королевы.

Prosím, je to hodné děvče.

Прошу вас, она хорошая девушка.

Víš, hodné matky si užívají,

Знаешь, хорошие матери получают удовольствие,

Je to hodné dítě, zaslouží si pauzu.

Она хороший ребенок, который заслуживает перерыв.

Bethany byla hodné dítě.

Бетани была хорошей девочкой.

Budu se snažit jednat hodné svobodného člověka.

Я постараюсь выступить достойно свободного человека.

Примеры использования Hodné на Чешском языке и их переводы на Русский язык