Примеры использования Подарю на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Подарю движения.
Přináším vám pohyb.Подарю ритм.
Přináším vám rytmus.Подарю секс.
Přináším vám sex.Подарю тебе кофеварку.
Подарю ему билеты на крутой бейсбольный матч.
Pošlu mu lístky na zápas.Отпусти, хам- подарю тебе жизнь!
Pusť mě, cháme, daruju ti život!Вы меня оставите в покое, а я это подарю Гриндейлу?
Co kdybyste mě nechali na pokoji a já vám za to tohle věnuju pro Greendale?Я все тебе подарю.
Я еще не решила, что подарю тебе.
No, ještě ani nevím, co koupím k Vánocům tobě.Я еще не решила, что подарю тебе.
Ani nevím, co koupím k Vánocům tobě.Выходите за меня, и я подарю вам Семь Королевств, а наши дети будут принцами и принцессами.
Я уже решила, что подарю Чаку и Девону на их дни рождения,
Už jsem věděla, co dám Chuckovi a Devonovi k narozeninám,Я буду чувствовать себя немного смешно, если подарю тебе машину, а мы даже не будем друзьями.
Я решил, что подарю Синей новый домик попозже,
Rozhodl jsem se, že dám Modré nový dům později,я пойду и подарю ему самую шикарную ночь в его жизни.
půjdu dovnitř a dám mu prožít nejlepší noc jeho života.сказал:" пойду- ка я найду красивую девушку и подарю ей ролики"?
řekl jsi si:" Najdu šéfku roztleskávaček a dám ji pár bruslí"?золотым львом, и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.
zlatý lev, a já mu dám syny krásnými zlatými vlasy.Я поклялся, что не продам его, не подарю.
чтобы она ее получила даже если не я ей ее подарю.
ji dostala i když nebudu ten, kdo jí to dá.У меня как раз есть лишний апостроф, и я с удовольствием подарю его тебе, но дело в том, что это будет неправильно.
Mám apostrof navíc a rád ti ho donesu, ale jde o to, že to tam prostě nepatří.
