ПОДАРЮ (podaryu) - перевод на Немецком

Примеры использования Подарю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

А я подарю Дженне кольцо в знак предпомолвки.

Ich gebe Jenna einen Vorverlobungsring.

Я знаю, что подарю тебе на Рождество.

Ich weiß, was ich dir zur Weihnachten schenke.

Дайте мне 20 минут, и я подарю вам родительское блаженство.

Gebt mir 20 Minuten, und ich gebe euch elterliche Wonne.

Я тебе на день рождения велосипед подарю.

Ich schenke dir zum Geburtstag ein Fahrrad.

Что ж, тогда я подарю его тебе.

Dann schenke ich es dir.

Тогда лучше я его заберу. Подарю Чеду.

Bevor du sie wegwirfst, gebe ich sie lieber Chad.

Теперь я знаю, что подарю президенту Джонсону на рождество.

Jetzt weiß ich, was ich Präsident Johnson zu Weihnachten schenke.

Но прежде я подарю тебе кое-что.

Aber nicht, bevor ich dir etwas gebe.

Хочешь, я тебе их подарю?

Würdest du dich freuen, wenn ich sie dir schenke?

Он точно свихнется, когда я подарю ее на его день рождения.

Er wird ausflippen, wenn ich sie ihm an seinem Geburtstag schenke.

Я подарю тебе цветы, поцелую и уйду.

Ich geb dir die Blumen, küsse dich und gehe.

Я подарю этому мальчику всю мою фабрику.

Ich vermache diesem kleinen Jungen meine gesamte Fabrik.

Я подарю тебе самый печальный день в твоей жизни.

Mein Geschenk für dich, ist dieser traurige, traurige Tag.

Я подарю тебе Скверну.

Ich gewähre dir das Fel.

Подарю ему билеты на крутой бейсбольный матч.

Ich werde ihm Tickets für ein Phillies-Spiel schicken.

Что если я подарю тебе кольцо?

Was wäre, wenn ich dir einen Ring geben würde?

Подарю ли я тебе что-нибудь?

Ob ich dir was geschenkt habe?

Поэтому я подарю ей музыкальный автомат.

Sie bekommt eine Jukebox von mir.

Я подарю тебе роман" Источник.

Ich besorg Ihnen Der Ewige Quell.

Ну, я подарю ему Стейки Омаха.

Ich besorge ihm Omaha-Steaks.