ПОДОЖДАЛ - перевод на Чешском

• počkal
• čekal
• počká
• počkat
• počkej
• vydržel

Примеры использования Подождал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь, чтобы тебя кто-то подождал?
Chtěl byste, aby tu s vámi někdo počkal?

Пожалуйста, скажите ему, чтобы подождал.
Prosím, řekněte mu, aby počkal.

Ты хочешь, чтобы я тебя подождал?
Chceš, abych na tebe počkal?

Алиса подождал, пока глаза появился,
Alice čekala, až oči objevily

Я бы подождал.
S tím raději počkáme.

Спасибо за то, что подождал.
Díky, žes počkal.

Привет, Эрв, спасибо, что подождал.
Erve, děkuju, žes počkal.

Подождал. Джимми не появился.
Čekal jsem, ale Jimmy se neukázal.

Спасибо, что подождал.
Díky, žes počkal.

Спасибо что подождал, Кол.
Dík, že jsi počkal, Cole.

Я немного подождал, может, слишком долго,
Chvilku jsem čekal, možná moc dlouho…

Подождал, пока Конни уйдет на обед.
Čekal jsem, až půjde Connie na oběd.

Подождал когда это высохнет, отлил в гипсе, покрыл глазурью.
Počkal jsem, až to uschne. Dal jsem tam sádru, glazuru.

Подождал темноты, пошел туда, а он мертв.
Počkal jsem do setmění a vešel jsem tam. Byl mrtvej.

После закрытия, Лу подождал возвращения Хайди и Винса.
Když Lou zavřel, počkal si, až se Vince a Heidi vrátí.

Подождал, пока уйдет твоя команда.
Čekal jsem, až tvůj tým odejde.

Скажите спасибо, что я подождал.
Měl bys mi poděkovat za předvídání.

Я хочу, чтобы ты навел видеокамеру и подождал пока копы нападут на нас.
Chci, abyste měli připravenou kameru a počkali až po nás poldové půjdou.

Ради тебя я бы и месяц подождал.
Na tebe bych počkal celý měsíc.

Я проснулся сам, без будильника, и подождал, пока машина остынет.
Probudil jsem se sám i bez budíka. Počkal jsem až stroj doběhne.